| Ve bu sokaklar Rodriguez'in doğal yaşam alanıydı. | Open Subtitles | و تلك الشوارع ، .كانت موطن رودريقز الطبيعي |
| Ayrıca Rodriguez'in kaydettiği son şarkıydı. | Open Subtitles | و كانت ايضا اخر أغنية . قام رودريقز بتسجيلها |
| Mevcut düzene karşı olmanın ne demek olduğunu bile bilmiyorduk, ...ta ki Rodriguez'in şarkılarından bir tanesini pikaba koyup dinleyene kadar. | Open Subtitles | . لم نكن نعلم ما كانت تعني هذه الكلمة حتى ظهرت في أغنية رودريقز ، واكتشفنا |
| Bu Bay Rodriguez'in taşlarla dolu bir kondom yutmasını açıklıyor. | Open Subtitles | ان رودريغز ابتلع واقى ذكرى ملئ بالماس |
| Onun dışında herif açıkça Rodriguez'in yöntemini izlemiş. | Open Subtitles | بخلاف ذلك ، فإنّ هذا الأحمق يـقلد طريقة (رودريغز) ذاتها |
| Gözünüzü Kehinde Wiley'in ya da Favianna Rodriguez'in eserlerine kenetleyin. | TED | حدق في فن كهيندا وايلي أو فافيانا رودريغيز. |
| Böylece, Güney Afrika'da Rodriguez'in albümlerini yayınlayan, ...üç plak şirketi buldum. | Open Subtitles | لذا اكتشفت أن هناك ثلاث شركات في جنوب افريقيا قامت بإصدار تسجيلات رودريقز |
| Rodriguez'in hâlâ hayatta olduğunu öğrenmiştik. | Open Subtitles | سيقرمان : حسنا ، اكتشفنا أن . رودريقز حي |
| Rodriguez'in o sahnede gerçekten yürüyeceğine hâlâ inanmıyorlar... | Open Subtitles | ومازالوا لا يصدقون أن رودريقز في الواقع سيسير على المسرح |
| 1996'da, South African Plak Şirketi, ...Rodriguez'in ikinci albümü Coming From Reality'i, ...ilk kez CD olarak Güney Afrika'da çıkardı. | Open Subtitles | سيقرمان : في عام 1996 ، اصدرت . شركات التوزيع البوم رودريقز الثاني " قادم من الواقع" |
| Ve dört numara; "Rodriguez'in nasıl öldüğünü ortaya çıkar. " | Open Subtitles | ورقم اربعة ، أو قريب منها " اكتشف كيف مات رودريقز" |
| Rodriguez'in hikayesini mi, parayı mı umursuyorsun? | Open Subtitles | قصة رودريقز أو القلق بشأن المال ؟ |
| "Rodriguez'in albümlerinin Güney Afrika'da 25 yıldan beri satıldığını biliyor musun?" diye sordu. | Open Subtitles | وقال لي " هل تعرف أن تسجيلات رودريقز ظلّت تباع في جنوب افريقيا منذ . 25 سنة |
| Yanılmışım. Rodriguez'i taklit etmiyor. Rodriguez'in ta kendisi. | Open Subtitles | كنت مخـطئاً ، إنّه لا يـقلّد (رودريغز) إنـّه (رودريغز) ذاتـه |
| Rodriguez'in dairesinde iki kurbanın kanı ve cinayet silahı bulundu. | Open Subtitles | كانت هنالك دمـاء من كلتا الضحيتين في غـرفة (رودريغز) ، وسلاح الجريمة |
| Ancak cinayetlerin yedi yıl önce Alonzo Rodriguez'in işlediği suçlara öykünerek planlanmış olabileceği düşünülüyor. | Open Subtitles | لكنّ التكـهنات بأنّهم يعتقدون أنّ جرائم القتل قد تكون مصمّمة لتقليد تلك الجرائم التي إرتكبها (ألونزو رودريغز) ، قبل سبع سنوات |
| Rodriguez'in dosyasından aldığı mektubu. | Open Subtitles | التي أخذها من ملف (رودريغز)؟ |
| Rodriguez'in suçlandığı cinayetler bunlar. | Open Subtitles | التي تم تلفيقها لـ (رودريغز) |
| - Buna katılabilirdim Bay Polmar, ...ama şimdi Dedektif Rodriguez'in ifade bölümündeyiz. | Open Subtitles | لكن الأمر أصبح الآن جزءًا من شهادة المحقق رودريغيز |
| - Dedektif Rodriguez'in ifade vermesi gerekiyor, Bayan Florrick'in değil. | Open Subtitles | المحقق رودريغيز ا من المفترض أن يشهد و ليس السيده فلوريك مقبول |
| Doktor Ellison, o gece Bay Rodriguez'in doktoru siz miydiniz? - Hayır. | Open Subtitles | دكتور "إيلسون" هل كنت مسئولاً عن حالة المريض "أوسكار رودريغيز" تلك الليلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 