| Rogue Nehri'nin kıyısındaki o unutulmuş çiftlikten ve... çocuk yapmaktan başka şey bilmeyen bahtsız babamdan kurtulacaktım. | Open Subtitles | ابتعد عن تلك المزرعة غير المربحة عند نهر روج ابتعد عن ذلك المسن الذي لم يرب أبداً شيئاً سوى الأطفال و سوء الحظ |
| Rogue dokunduğu kişilerin enerjisini ve hayat gücünü alıyor. | Open Subtitles | عندما تلمس روج اي شخص فانها تسلبهم طافتهم , طاقتهم للحياة |
| O gücünü Rogue'a verecek, ve makinayı Rogue'a kullandıracak. | Open Subtitles | انه سوف ينقل قوته الي روج ويستعملها هي لتشغيل الجهاز |
| Rogue River da onlara Oregon'da göz kulak olacak. | Open Subtitles | وسأجعل أحداً من روغ ريفير يراقبهم في اوريغون |
| Evet, seni oraya götürüp Rogue River'dan birisiyle de geri döneceğim. | Open Subtitles | نعم، سوف اقلك، و اجعل احداً من روغ ريفر يقلني إلى البيت |
| HTK: Rogue Bir, görev için uçuş izni verildi. | Open Subtitles | روغ 1 , يتم مسح كما قمت بتعيينها. |
| Cyclops, Sen ve Storm Jet'i hazırlayın. -Ben Rogue bulmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سيكلوب , ستورم جهزوا الطائرة سوف اجد روج |
| Tamam, Rogue. Tamam. Bırakabilirsin, tatlım. | Open Subtitles | انها بخير , روج من الممكن ان تدعيها الآن , عزيزتي |
| Hadi. Hatta sen Rogue Leader'in çiftlikle bağlantıları olduğunu söyledin, değil mi? | Open Subtitles | هيا , لقد قلت أيضاً أن زعيم الـ"روج" لديه معارف بداخل الأستوديو. |
| - Şüphesiz... Sinyal Baton Rogue kuzeyinden geliyor, doğuya yöneldi. | Open Subtitles | إشارة الهاتف الخلوي قادمة من قرب "باتون روج"، متوجّه شرقًا |
| - Hayır ama Rogue'un göğsüne bıçak sokan sendin. | Open Subtitles | لا , ولكنك انت من طعنت روج في صدرها - سكوت - |
| Prefösür'ün gördüğüne göre, eğer Magneto Rogue fazla güç verirse | Open Subtitles | وبالاضافة الي ما رآه البروفيسور من أن .... ماجنيتو سوف يعطي قوته إلي روج |
| Tamam Rogue. Bırakabilirsin canım. | Open Subtitles | "كلشيءعليمايرام،"روج ، يمكنك تركها الآن يا عزيزتي |
| Hayat arkadaşım, Rogue Leader, bizi içe alabilir, dostum. | Open Subtitles | شريكة حياتي، "روج ليدر" يمكنها ان تدخلنا |
| Rogue Nehri'nin 20 dakika ilerisinde bir satıcı var. | Open Subtitles | هنالك تاجر يبعد 20 دقيقة عن " روج ريفر " |
| San Bernardino hâlâ şehirde mi bir bak. - Değillerse, Rogue River'ı ara. | Open Subtitles | أنظر هل " سان بيردينو " مايزال في البلدة " وإلا إذهب إلى " روغ ريفر |
| Jax, Rogue River, Indian Hills, Eureka, Moab Tacoma, herkes teyit etti. | Open Subtitles | " جاكس " " روغ ريفر " إنديانا هيلز " يوريكا " مواب " "تاكوما " كل الرجال مبلغون |
| Rogue One: Bir Yıldız Savaşları Hikâyesi Çeviri: batigol-7 | Open Subtitles | "{\fnTraditional Arabic\fs36\b1\cH000000\3cH00BDC9}"روغ وان |
| Burası Rogue One, beni duyabilen tüm İttifak gemilerine sesleniyorum! | Open Subtitles | هنا (روغ ون) يتصل بأيّ سفينة للحلفاء يمكنها أن تسمعني! |
| HTK, Rogue Bir ve İki bildiriyor, yeni yönde ilerliyoruz. | Open Subtitles | ATC , وهذا هو روغ 1 و 2 على عنوان جديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 