| Bu böyle olmaz Bay Rohe. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنك تعمل تتصرف بهذه الطريقه "سيد " رو |
| Mies Van Der Rohe bir mimardı ve demiştir ki, "Tanrı detaylardadır." | Open Subtitles | فعلًا. (ميس فاندر رو) كان مُهندسًا معماريًّا، وقد قال، "الرّب مسكَنُه التّفاصيل". |
| Bay. Rohe, Bugün çok yoğun bir gün geçiriyorum. | Open Subtitles | "سيد "رو أنا مشغولٌ جداً اليوم |
| -Seni gördüğüme sevindim. -Bay Rohe ve... | Open Subtitles | جميلٌ أن أراك - ..... "سيد "رو |
| Mimar Mies Van Der Rohe'nin bir sözünü hatırladım ve aklımda kaldığı kadarıyla şöyle demiştir; bazen doğruyu anlatmak için yalan söylemeniz gerekir. | TED | أنا اذكر ما قاله المعماري ميس فان دير روه ، و سوف أعيد صياغة ما قاله ، عليك أحيانا أن تكذب لتخبر الحقيقة. |
| Lucas, Mies Van Der Rohe ne demiş? | Open Subtitles | (لوكاس)، ماذا قال (ميس فاندر رو)؟ |
| Ve burada da herhalde Richard Kelly (soldaki) Ludwig Mies Van der Rohe'ye birşeyler anlatıyor. | TED | وانا اعتقد ان هذا هو الشيء الذي ريتشارد كيلي ، هنا على اليسار ، الذي كان يشرحه ل لودفيغ ميس فان دير روه. |
| Bizim aradığımızda Mies van der Rohe'nin ruhu ve Le Corbusier'in umursamazlığı olmalı. | Open Subtitles | نحن نحب كرسياً يشابه طلعة ميس فان دير روه "ولا مبالاة "لي كوربوسير |
| Dedim ki kendi kendime "Mies van der Rohe mobilyalarını, Corbusier'i ve ton balıklı sashimiyi seven kadın, benim için doğru kadındır." | Open Subtitles | قلت في نفسي، أن أي فتاة تحب ميس فان دير روه للإثاث،، وتونا الساشيمي، ستكون المناسبه لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 