Düşündüm ki; roket bilimi prensiplerine göre oldukça ilginç bir deneme ve bir ok gibi düz gidiyor. | TED | أنا إعتقدت أنها كانت تجربة مثيرة في مبادء علم الصواريخ وتطير في إستقامة السهم |
He, he. Kendim hallederim. roket bilimi değil sonuçta. | Open Subtitles | نعم , نعم , نعم , سأكتشف ذلك هذا ليس علم الصواريخ |
Haydi Sheen. roket bilimi değil bu. Tüm yapman gereken... | Open Subtitles | شين، انه ليس علم الصواريخ أنت فقط يجب أن |
Aslında sanırım roket bilimi. | Open Subtitles | في الحقيقة،يبدو انه علم الصواريخ |
Bebeği bir hafta boyunca sıcak tutmak roket bilimi değil sonuçta. | TED | إبقاء طفل دافئ لإسبوع، هذا ليس علم صواريخ . |
- Madene geliyoruz. roket bilimi değil ya. | Open Subtitles | -يا رجل إنّها قنابل آتية ، وليست علم الصواريخ |
15 yıl BASA'da test pilotluğu yaptım, pek de roket bilimi sayılmaz. | Open Subtitles | قضيت 15عام اختبر منتجات لـ"فاسا" هذا ليس علم الصواريخ |
(Gülüşmeler) Şimdi, bunların hiçbiri roket bilimi değil. | TED | (ضحك) الآن، لا شيء من هذا في صعوبة علم الصواريخ. |
Bu roket bilimi değil. | Open Subtitles | وهذه ليست علم الصواريخ. |
roket bilimi ama tam bir roket bilimi değildi. | Open Subtitles | علم الصواريخ .. لم يكن فعلا علم الصواريخ ( يقصد انة كان امتحان سهل ) |
Ne de olsa bu roket bilimi değil. | Open Subtitles | ليس هذا علم الصواريخ |
Bu roket bilimi değildir. | Open Subtitles | إنَّه ليس علم الصواريخ |
- roket bilimi değil adamım. | Open Subtitles | -انه ليس علم الصواريخ |
Onu arayıp, kaydını yapacaksınız, roket bilimi değil ya bu. | Open Subtitles | فتشها واحجزها .. إنه ليس علم صواريخ |
Aslına bakarsan roket bilimi. | Open Subtitles | هذا ليس علم صواريخ - بل إنه كذلك في الواقع - |
roket bilimi değil ya. | Open Subtitles | أعني، تبا هذا ليس علم صواريخ |