| Dünden beri rotamızda Roland füze rampaları arttı | Open Subtitles | المزيد من صواريخ رولاند في الطريق منذ الامس |
| Üstüne üstlük federal ajan Roland Ming de öldü. | Open Subtitles | لا داعي لذكرها العميل الفيدرالي رولاند مينج ميت |
| Ayrıca işverenim burada olduğumu biliyor. Seni öldürmeyeceğim Roland. | Open Subtitles | ـ مكتبي يعرف أين أنا، هاوارد ـ أنا لن أقتلك رولاند |
| Yani Roland adayla ilgili ciddi bir tehdidi açığa çıkarmak üzereydi. | Open Subtitles | اذاً رونالد كان على وشك ان يكشف .بعض التهديدات الخطيرة للجزيرة |
| Roland'a, askerlerin yarın bir şekilde öleceklerini söylemenin bir yararı olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | اعتقد ليس هناك مسألة في كلام رولند انهم سيكونون موتى غدا |
| Bobbi ve Roland'ın yüzen evi fabrika yapımı. | Open Subtitles | منزل بوبي و رولاند العائم انه صناعه مصنع |
| Roland Sharp, Texas Ranger. | Open Subtitles | ـ رولاند شارب ـ .من فرقة خيالة ـ تكساس ـ |
| Ponpon Kizlar Koç Yardimcisi Roland Sharp'tan bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن مساعد مدربة فريق المشجعات ـ رولاند شارب ـ |
| Roland LENHOFF şehir meclisi adaylığı için beni grubunda istiyor. | Open Subtitles | رولاند لينهوف يريدنى ان اسعى لترشيح نفسى لمجلس المدينه |
| Fransızlar Roland'ın ölümünü, Şarlman'ın Hristiyanlığa aykırı gayelerinden dolayı kabul etmek istemiyor. | Open Subtitles | الفرنسيين لا يريدون أن يعترفوا ان وفاة رولاند كان بسبب شارلمان برنامج الأمم المتحدة للنوايا المسيحيه |
| Selam, Kono. Roland'ı kaçıran adamlardan birini bulduk. | Open Subtitles | اهلا,كونو.نحن وجدنا واحد .من الذين اختطفوا رولاند |
| Herkesi kapı dışarı etmeden önce donörümüz Roland'ın şerefine kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | ٌقبل أن نبدأ هذا أريد أن أقترح نخب لصديقنا المتبرع رولاند |
| Roland, sen iyi bir adamsın. Sana bunu yaptığım için üzgünüm. - Neyi yaptığın için? | Open Subtitles | رولاند أنا أسف أنت شخص جيد ولكنى أسف على ماسأفعله بك |
| Roland El Kaide falan örgütlemiyor, aklından geçen buysa eğer. | Open Subtitles | "رولاند" ليس صنيعة تنظيم القاعدة لو أن هذا ما تظنيه |
| - Ben Alec Sadler. Bu da annem Ann Roland. | Open Subtitles | أنا "أليك سنادلر" ، وهذه "آن رولاند" ، هذه أمي |
| Roland onlara orada ne olduğunu göstermek için gittiğinde, orada gübre yerine bombalar ile donatılmış bir minibüs vardı. | Open Subtitles | رولاند ذهب لكي يريهم ما كان هناك بدلا من الأسمدة كانت هناك شاحنة صغيرة مجهزة بقنبلة |
| Özür dilerim ama şahsi avukatım Roland T. Flakfizer'ı beklemeliyiz. | Open Subtitles | انا اعتذر لانة لابد لنا من الانتظار المحامى الخاص بى رونالد فلاكفايزر |
| O bileti henüz alma, çünkü seni bale direktörü Roland T. Flakfizer ile görüştüreceğim. | Open Subtitles | لا تشترى تذكرة الطائرة الان لاننى سوف احصل لك على تجربة اداء مع رونالد فلاكفايزر الميد الخاص بالبالية |
| Roland Gölü'nde, Anne Lively adlı bir kadını boğmuş. | Open Subtitles | لقد أغرق إمرأة تدعى آن لايفلي في بحيرة رولند |
| Roland böyle düşünceli bir kız kardeşle kutsanmış. | Open Subtitles | رولند محظوظ لانه لديه مثل هذه الأخت الطيبة القلب. |
| Roland Sykes. ...fiziksel bedenini geri al. | Open Subtitles | رولان سايكس. رولان سايكس، إسترد جسدك المادي. |
| İsa aşkına Roland, çok daha kolay olabilirdi. | Open Subtitles | يا الهي رولين كان يمكن ان تكون الامور اسهل بكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 