عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"roma'nın papa'sı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بابا روما
| Bir ihtimal Roma'nın Papa'sı bile bunları bağışlayamayabilir. | Open Subtitles | ربما حتى بابا روما لا يستطيع ان يغفرها لي |
| Roma'nın Papa'sı için Papa Cenapları için yolu açın! | Open Subtitles | افسحوا الطرق لقداسته, بابا روما! |
| Lakin Roma'nın Papa'sı perhizi sürdürecek. | Open Subtitles | ولكن بابا روما سيمتنع |
| Roma'nın Papa'sı. İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | بابا روما أتصدق هذا؟ |
| Bu gerçekten de Roma'nın Papa'sı mı? | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون هذا بابا (روما) حقاً ؟ |