Sorun değil, ben dışarda uyurum. Yıldızların altında, Romantik olur. | Open Subtitles | لا بأس سأنام في الخارج ، تحت النجوم سيكون رومانسياً |
Törende birlikte yürümek falan, Romantik olur dedim. | Open Subtitles | ظَننت هذا سيكون رومانسياً نوعاً ما أن نسير معاً نحو المذبح وكٌل شىء |
Kusura bakma. Romantik olur diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | اسف، ظننت أنه سيكون رومانسياً |
Masaya mum getireyim ben. Daha Romantik olur. | Open Subtitles | سأحضر شمعة لكما سيضفي جواً من الرومانسية ؟ |
Bu çok Romantik olur. İleride çocuklarımıza anlatacak bir anı olur. | Open Subtitles | ستكون خطوة رومنسية وشيئاً جميلاً نقصه على مسامع أولادنا يوماً ما |
Romantik olur! | Open Subtitles | سيكون رومانسياً! |
Öpüşmek Romantik olur. | Open Subtitles | التقبيل من الرومانسية. |
Sadece bulutsuz gökyüzü, biz oradayken ay ışığı düşündüm ki eğer Missisipi manzarası olan bir odamız olursa biraz daha Romantik olur. | Open Subtitles | لانه سيكون ليلا بقمر كامل وسماء صافيه.. عندما نكون هنالك.. سيكون الأمر أكثر رومنسية.. |
- Romantik görünen şeyler aslında nadiren Romantik olur. | Open Subtitles | -الأشياء التي تبدو رومنسية نادراً ما تكون بالفعل |