"romantikti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رومانسياً
• رومانسي
• رومانسية
• رومانسيا
• شاعري
• رومانسيًا
• رومنسي
• الرومانسية
• رومانسى
• رومانسيَ
• رومنسياً
• رومنسية
• رومانسيُ
• رومانسيّاً

- Evet. Neredeyse ölüyordu ve ben üzerine atladım, çok romantikti.
كان سيقتل تقريباً و أنا اندفعت نحوه, كان الوضع رومانسياً جداً

-O bir müzisyendi ve.... 17 yaşındayken bu gerçekten romantikti,
كان موسيقى وهذا يكون رومانسياً جداً عندما تكون في الـ17،

Irwin Schroedinger, tutkulu ve şairane, bir filozof ve romantikti.
إرفن شرودينجر كان عاطفي و شاعر و فيلسوف و رومانسي

Kif, vergi iadenle bu pedallı uçağı kiralaman çok romantikti.
إنها رومانسية منك يا كيف أن تستأجر هذه الطائرة بالمبلغ المسترد

Bugün programınızı dinledik. Çok romantikti. Hepimiz sizinleyiz.
لقد سمعنا البرنامج كان رومانسيا للغاية وقد تاثرنا جميعنا جداً

Aşıktık ve bu çok romantikti.
لكن كنّا غارقين في الحبّ، و كان جواً رومانسياً

Ne yani, intihar ettiğimi düşündüğün zaman her şey daha mı romantikti?
لذا، إنتظري، كان أمراً رومانسياً عندما اعتقدت أنني أردت قتل نفسي

Teklif olmayan bir şeye göre, bu çok romantikti.
. بالنسبة لعدم التقدم ، لقد كان أمراً رومانسياً للغاية

Eminim aklındaki mezuniyet balosu daha romantikti.
أنا عارف ان الجو مش رومانسي لحفلة التخرج

Çok fazla bir beklentim yoktu ama o çok tatlı ve romantikti.
لا أعرف مالذي كنت أتوقعه لكنه كان رائع و رومانسي

Concorde meydanında kusmuştu, çok romantikti.
لقد تقيأت في نافورة الساحرة وكان رومانسي جدا

Erotik ve romantikti.
وبدأنا بفعلها ولقد كانت ساحرة و رومانسية

Şampanya, mum ışığında yemekler, sahilde ay ışığında yürüyüşler. Çok romantikti.
أوه، الشمبانيا، وشمعة على العشاء ضوء القمر يمشي على الشاطئ، حتى رومانسية!

Angela çok romantikti, güllere ve takılara çok düşkündü.
أنجيليا كانت رومانسية جدا زهور مجوهرات

Çok romantikti. Ertesi gün evine gittim. Devam et.
كان شيئا رومانسيا جدا,ثم ذهبت لمنزلها في اليوم التالي استمر

Çok romantikti.
كان الجو شاعري للغاية

Dylan'ı özlüyorum demiyorum ama en azından o romantikti.
لا أقول أنني أشتاق لـ "دايلن" لكن على الأقل كان رومانسيًا

Bence söylediğin şey çok romantikti.
أعتقد أن ما قلته للتو رومنسي للغاية

Evet, gerçekten de çok romantikti.
في غاية الرومانسية حسناً، ربما

Çok romantikti. Havuzdan çıktık.
لقد كان شئ رومانسى جدا لقد عرض على الزواج امام حمام السباحة

Eğer bir anlamı varsa bence yaptığın çok romantikti.
حَسناً، إذا يَعْني أيّ شئَ، إعتقدتُ بأَنْك كُنْتَ رومانسيَ جداً.

romantikti, içtendi.
لقد كان رومنسياً ، عفوياً و كتبنا نذورنا الخاصة بنا

Evet, beni ağlattı, çok güzel ve çok romantikti.
نعم ، لقد أبكتني كانت جميلة جداً، رومنسية جداً

Çok romantikti.
هو رومانسيُ جداً.

Tanıştığımızdaki bütün o kovalamaca romantikti ama gerçek değildi.
أترى ، عندما إلتقينا كلّ ذلك الهرب والمطاردة كان رومانسيّاً ، ولكنّه لم يكن حقيقياً