"ronson" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رونسون
• روانسون
• رونسن
• رانسون

Eğer öyleyse Albay Ronson, aynı riski ben de alıyor olacağım.
إذا كان الأمر كذلك كولونيل رونسون سيكون عليّ اتخاذ نفس المخاطرة

Ama bazıları gerçek oluyor, Bay Ronson.
قاضيني لَيس هناك احتمل ان تُسيطرعلى سّيدِ رونسون

Bu şartlar altında, Mr. Ronson seni tekrar tutmak istiyorum.
تحت هذه الظروف, سيد روانسون انا مستعد لتوظيفك مرة اخري

Eğer Bay Ronson kaçmama yardım etmeseydi, şu an ölmüş olacaktım!
اذا لم يساعدنى السيد روانسون فى الفرار لكنت مت

Albay Ronson savaş istasyonlarına gidiş çağrısı yaptı.
العقيد رونسن أصدر انذاراً بوجود خطر معركة

Bay Ronson, bu sadece senin ve arkadaşının bugün halka açık yerde yaptığınız dövüş ve kumar cezasına yeter.
سيد رانسون, هذا بالضبط سوف يغطي الغرامة لك ولاصدقائك لشجار اليوم والمقامرة فى ميدان عام

Ronson, eğer biz geçidi bulamazsak senin gemin ve personelin hiç bir yere gitmeyecek.
رونسون .. سفينتك وطاقمها لن يذهبوا إلى أيّ مكان إذا لم نعثر على البوابة

Albay Ronson, bu insanları eve götürmemiz gerek, ve pek de güzel bir ilk etki bırakmadık.
عقيد رونسون نحن بحاجة لهؤلاء الناس للذهاب إلى الوطن وبالطبع لم نترك انطباعاً جيداً في المرة الأولى

Albay William Ronson, Prometheus'un komutanını tanıştırabilir miyim?
اسمح لي أن أقدم لك العقيد رونسون قائد هذه السفينة

Albay Ronson'unuz aynı derecede tedbirli değil midir?
أما كان العقيد رونسون ليكون متيقظاً طوال الوقت ؟

O zamana kadar Albay Ronson ve personeli bizim misafirimiz olacaklar.
حتى ذلك الحين كولونيل رونسون وطاقمه سيكونون ضيوفاً

Burda bir ehliyet var, Hannah Ronson, üç ay önce çıkarılmış.
هذه رخصة قيادة هانا رونسون, صدرت قبل 3 أشهر

Büyüleyici bir koku, Anika sevgilim. Bay Ronson'un dikkatini çekeceğine eminim.
عبير الصيد, غزال الانكا للحصول على انتباه السيد روانسون

Yapacağın tek şey, bay Ronson, when you have the Tangka'yı eline geçirdiğinde onu bana getirmek.
كل ما عليك ان تفعله, سيد روانسون, هو, عندما تكون معك التاجا فى حوزتك, تحضرها الى

Ronson ve Tangka hakkında bize bildiklerini anlat yoksa asla bir daha şarkı söyleyemezsin.
اريد ان اعرف عن روانسون و التانجا والا لن تغني مرة اخري

Paha biçilmez bir eser, bay Ronson.
اثر لا يقدر بثمن , سيد روانسون,

Eee, Bay Ronson, sonuna kadar var mısın?
سيد روانسون, لاجل قرش و لاجل جنيه؟

Anlarsınız ya? Pharrell'la, Ronson'la, Timbaland'la çalışın.
, يمكنك العمل مع ( فاريل ) , ( رونسن ) , (تيمبلاند )

Ronson için tıbbî destek ekibi beş dakikaya kadar oradalar.
الإجلاء الطبّي سيصل إلى (رونسن) خلال خمس دقائق

Ronson için tıbbi tahliye beş dakika uzakta.
الإجلاء الطبّي سيصل إلى (رونسن) خلال خمس دقائق

İşte Daniel'ın Luella, Lacroix, Chanel ve Ronson için VIP biletleri.
إلى لويلا و لوكوار و شانيل و رانسون

Böylece Ronson Güvenliği kurdum.
وبالتالي انا فتحت رانسون للامن .