| Birçok kişi orada başlamış. Jill, Legend, Roots. | Open Subtitles | الكثير من الناس كانت لديهم هذه البدايه جيل, ليجند , روتس |
| Ayrıca sürekli Roots'un tekrarı yayınlansın istiyorsun ya hani. | Open Subtitles | و أنت تعلمين بأنك ترغبين في مشـاهدة "روتس" للمرة الثـانية |
| Beyaz Roots cover grubu izlemek için para dökmedim. | Open Subtitles | لم أدفع كل هذه النقود لأشاهد فريقاً أبيض يقلد فريق "روتس". |
| Roots cover grubunun çıktığı yeri biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين أين يقع الملهى الذي تغني فيه فرقة "روتز". |
| The Roots akderi hastalığına yakalanmış galiba. | Open Subtitles | فريق "روتز" لديهم بهاق شديد. |
| Yani, Roots and Shoots programı, gençleri üç farklı projeye sokuyor. | TED | لذا، برنامج الجذور والبراعم يشمل الشباب في ثلاثة أنواع من المشاريع. |
| Ama The Roots'un menajeri makarnayı azaltmamın iyi olabileceğini söyledi. | TED | ولكن مدير فرقة (ذا روتس) قال إنني ينبغي عليّ تقليل المعكرونة التي أتناولها. |
| İki saat sonra Roots izliyor olacağız. | Open Subtitles | "بعد سـاعتين من الآن سنكون نشـاهد "روتس |
| Yukon eyaletinde, bilim insanları şefi Charlie Roots'tur. | Open Subtitles | العالِم (تشارلي روتس) هو المسئول في مقاطعة (يوكون). |
| ...en azından bu geceyi The Roots'la geçirmiş oluruz. | Open Subtitles | سنكون قد حظينا بهذه الليلة على الأقل مع فريق "روتس"! . |
| Hadi Roots seyredelim. | Open Subtitles | "لنشـاهـد "روتس |
| Nerede Roots, Red? | Open Subtitles | أين "روتس" (ريـد) ؟ |
| The Roots! | Open Subtitles | -مع فريق "روتس "! . |
| Roots izlemek. | Open Subtitles | "مشـاهدة "روتس |
| Ve Roots and Shoots, umut için bir program. | TED | و برنامج الجذور والبراعم هو برنامج الأمل. |
| Yani Roots ve Shoots için için daha fazla zamanımız kalmadı. | TED | وبالتالي ليس هناك وقتا للمزيد من برنامج الجذور والبراعم الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 