| Majesteleri Rosalinda Marie Montoya Fiore. | Open Subtitles | صاحبة السمو الملكي ، روزاليندا ماري مونتويا فيوري. |
| Sayın misafirler, aileler, dostlar, size Princesa Rosalinda Marie Montoya Fiore'yi sunuyorum, | Open Subtitles | الضيوف المحترمين.العائلة.الاصدقاء اقدم لكم الاميرة روزاليندا ماريو مونتويا فيور |
| Bana katıldığın için sağol. Rosalinda'dan haber var mı? | Open Subtitles | صوفيا شكرا لانضمامك لي اية اخبار عن روزاليندا |
| Prenses Rosalinda Marie Montoya Fiore, bundan böyle | Open Subtitles | الاميرة روزاليند فايور انت الان في مكان مأمون |
| Rosalinda, Prenses Koruma Programının beynine hoşgeldin, dünyadaki kraliyet aileleri tarafından finanse edilen çok gizli bir örgüt. | Open Subtitles | اهلا بك روزاليند الى عمليات القلب الخاصة ببرنامج حماية الاميرات على رأس سرية للوكالة الممولة من جانب الأسر المالكة في العالم |
| Olduğunu iddia ettiği kişi değil o. O Princesa Rosalinda. | Open Subtitles | انها ليست كما تقول انها الاميرة روزاليندا |
| Önemli olan Prenses Rosalinda'nın bir arkadaşı olmam, ve şu an çok önemli bir hata yapmak üzere olması. | Open Subtitles | في كل الاحوال انا صديقة الاميرة روزاليندا وانها على وشك اقتراف غلطة |
| Rosalinda Marie Montoya Fiore'yi sunuyorum. | Open Subtitles | الملكة روزاليندا مونتويا فوير ل كوستا لونا |
| Rosalinda'ya yardıma geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لقدومكي لمساعدة روزاليندا |
| Sanırım adımın Rosalinda Marie Montoya Fiore olduğunu ve | Open Subtitles | اعتقد انك بحاجة لمعرفة انني "روزاليندا ماري فيور" |
| General bunu Rosalinda'ya ulaşmak için yapıyor. | Open Subtitles | جنرال كين يفعل هذا لاستدراج روزاليندا |
| Bu haberi Rosalinda'dan saklamamız şart. | Open Subtitles | لذا من الضروري ان نمنع هذا عن روزاليندا |
| - Zavallı Prenses Rosalinda. | Open Subtitles | المسكينة الاميرة روزاليندا |
| Prenses Rosalinda'nın ten rengine uysun diye. | Open Subtitles | ليتناسب مع لون بشرة روزاليندا |
| Rosalinda ile görüşeceğim sonra. | Open Subtitles | سوف أقـابل ( روزاليندا ) لاحــقاً |
| Ama Rosalinda bunu bilmeyecek. | Open Subtitles | لكن روزاليند لن تعرف ذلك |
| "Prenses Rosalinda" mı? Olamaz! | Open Subtitles | الاميرة روزاليند مستحيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 