"roseanna" - ترجمة من تركي إلى عربي

• روزانا
• روزيانا

Roseanna, nerede şu doktorun bana verdiği ilaçlar?
روزانا, أين هي تلك الحبوب التي اعطاني الطبيب؟

Roseanna haklı. Bir Katoliği bundan mahrum edemezsin
روزانا محقة لا يجوز لك ان تمنع كاثوليكي من هذا.

Roseanna, ölüm ilmuhaberinin zamanlaması çok mühimdir.
روزانا التوقيت على شهادة الوفاة , امر حساس جدا.

Çok üzülerek söylemek zorundayım ki Roseanna, karım, sevgilim, yaşamış en harika kadın, aramızdan göçtü.
أنا آسف جدا ان اقول لكم , لكن روزانا, زوجتي , محبوبتي

Doğru, seni buraya getiren gerçekten Roseanna'nın hastalığı.
انه بالتأكيد مرض روزانا الذي أتى بك هنا ,

Roseanna sorunca, ben de kilise için..
روزانا سالتني وقلت لها الكنيسة

Roseanna için zaman gelince orada olacağım.
عندما يأتي وقت روزانا, سآتي بالتأكيد

Roseanna'nın seninle benim için ne düşündüğünü biliyorum.
أنا أعرف ما تخططه روزانا لي ولك.

Roseanna, Rossi'nin parasından geriye kalanı alıp
روزانا , سوف آخذ بقية مال روسي

Roseanna adında bir kızım vardı fakat şu an benim için ölü.
(ذات مرة كانت لدىّ ابنة تدعى (روزانا والآن هى ميتة بالنسبة إلىّ

Roseanna'dan önce olmaz, olmaz.
ليس قبل روزانا , لن تفعل.

Roseanna iyi misin?
ماذا بك , روزانا ؟

Ölme, Roseanna.
لا تموت , يا روزانا

Üzgünüm, Roseanna.
أنا آسف , روزانا

Roseanna, neyin var?
روزانا , ما الامر؟

Roseanna'nın son arzusu yerine geldi..
روزانا قد حصلت على امنية موتها .

Roseanna'yı eve bırakırsın dikkat et, duydun mu beni?
عليك إحضار (روزانا) إلى المنزل من دون تقصير، أتسمعنى؟

Roseanna'yı eve götürmeyip orada bırakan sizlersiniz.
أنت الذى تركت (روزانا) بلا خيار للعودة للمنزل

Roseanna Hatfield çatısı altına gireli bir yıl oldu götünü başını açıp tatlı niyetine yiyor kızı çocuk.
فوق العام الآن تعيش (روزانا) تحت سقيفة آل (هاتفيلد) تسقط تنورتها وتتمايل وكأنها قطعة من الكعك الرقيق

Gün ışığında da Roseanna'ya benziyorsun.
أنتِ - أنتِ تشبهين (روزانا) فى وَضَح النهار أيضاً