| Sonra bizim Roshan, Qutub Minar kadar uzun boyuyla, elini bir kaldirdi... | Open Subtitles | ..ثم قال روشان الذي يساوي طوله ..طول كواتاب مينار برفع ذراعه.. |
| Mossad'ın İranlı nükleer bilim adamı Ahmadi Roshan'ı öldürürken kullandığı tipten. | Open Subtitles | لقتل العالم النووي الايراني .. احمدي روشان |
| Evlenmeden önce tam olarak Hrithik Roshan değildim. | Open Subtitles | يطلع من كل الاتجاهات لم أكن بالضبط هريتيك روشان قبل أن نتزوج |
| Nasılda iyi görünüyor, Rakesh Roshan gibi. - Hrithik Roshan. | Open Subtitles | ابنى الحبيب وسيم مثل راكيش روشان |
| Nasılda iyi görünüyor, Rakesh Roshan gibi. - Hrithik Roshan. | Open Subtitles | ابنى الحبيب وسيم مثل راكيش روشان |
| Roshan neden inat ediyor ki? | Open Subtitles | لماذا تصرف روشان بهذا العناد الشديد؟ |
| Sen asiri dugusalsin, Roshan | Open Subtitles | أنت تتصرف بشكل عاطفي يا روشان لا يا عم علي- |
| Biliyormusun Roshan, 15 sene geçti ve hala.. | Open Subtitles | هل تعرف يا روشان ،مرت خمسة عشرة سنة |
| Bak Roshan... ne yaptığını çok iyi biliyorsun... | Open Subtitles | اسمع يا روشان اتمنى انك تعرف ما تفعله |
| Ben Roshan Abbas, ve hala aynı konuyu tartışıyoruz... | Open Subtitles | انا روشان اباس, ونحن مازلنا ...نناقش نفس الموضوع |
| Hrithik Roshan'ın duvarın ötesinde, tişörtsüz dans ettiğini bilmek bile kalbime indirmeye yetiyor zaten. | Open Subtitles | فقط معرفتي بأن " هاتريك روشان " في الجهة الأخرى من الجدار يرقص من دون قميصه تقريباً أكثر مما أتحمله |
| Eğer Bay Hrithik Roshan dans ederken üstünü çıkarırsa benim için fotoğraf çeker misiniz? | Open Subtitles | إذا خلع السيد " هريتيك روشان " قميصه عندما يرقص هل يمكنك أن تأخذ صورة لي ؟ |
| Torunum. Roshan | Open Subtitles | إنه حفيدي روشان |
| Müfettis bey, bu telefon Roshan'a ait. | Open Subtitles | سيدي المفتش.. إنه هاتف روشان |
| - Roshan'in yaninda bagirmak zorunda misin? | Open Subtitles | "كف عن توبيخنا أمام روشان" أمي.. |
| Roshan dün gece müfettisi tokatladi | Open Subtitles | روشان صفع المفتش البارحة |
| Bak. Roshan'in Amerika fotograflari. | Open Subtitles | صور روشان في أمريكا |
| Siyah maymun Roshan'i öldürdü | Open Subtitles | القرد الأسود قتل روشان |
| Shammi Kapoor, Hrithik Roshan... | Open Subtitles | شامي كابور.. ريتيك روشان |
| Seni Çinli, oyunculuk kursunu tamamladım... .. Roshan Tarneja'ın stüdyosunda ve Madhumatiden dans dersi aldım. | Open Subtitles | أيها الصيني,لقد انهيت دورة التمثيل بنجاح من استديو (روشان ترنجا) واخذت دروس في الرقص من مدرسة مدهماتي للرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 