| Bay Rothschild bu sabah sizinle konuşmamı istedi. | Open Subtitles | يستأذنك السيد (روثشيلد) ليحظى بكلمة معك هذا الصباح، سيدي. |
| Bay Rothschild ve Bayan McCall ofiste bekliyorlar. | Open Subtitles | السيد (روثشيلد) و السيدة (ماكول) بالمكتب سيدي. |
| Jessica' ya Rothschild' ın geçmişini sordum. | Open Subtitles | {\pos(192,245)}(سألتُ (جيسيكا عن ماضي (روثشيلد). |
| 1982 Lafite Rothschild'a sahip olmak ve istersen yargıla ama hâlâ maceralı bir seks hayatım olsun istiyorum. | Open Subtitles | وأن أحصل على قنين نبيذ نوع: لافيت روثشايلد من عام 1982 و، يمكن أن تحكمي علي |
| Bir ay içinde... 1899'dan beri süregelen L.F. Rothschild kurumu kepenk kapattı. | Open Subtitles | فى شهر واحد شركة " أل أف روثتشايلد " اللى متأسسة من سنة 1899 قفلت ابوابها |
| Kendini profesör Rothschild olarak tanıttın değil mi? | Open Subtitles | اعني لقد قدمت نفسك كالبروفيسور روثتشيلد صحيح؟ |
| Case ne saklıyordu? Baron de Rothschild'in meşhur bir sözü vardır. | Open Subtitles | يوجد قول مشهور لـ (باولو لوتشي) |
| Bir ay içinde... 1899'dan beri süregelen L.F. Rothschild kurumu kepenk kapatti. | Open Subtitles | خلال شهر إل إف روثشولد مؤسسة منذ 1899 أغلقت أبوابها |
| Rothschild' ın Jessica' ya gönderdiği para federallerin bile bilmediği | Open Subtitles | {\pos(192,245)}حسنًا، المال الذي سلكه (روثشيلد) {\pos(192,245)}(لفتح حساب (جيسيكا جاء من حساب |
| Rothschild 'ın buralarda eski ortaklarından yaşayan var mı diye. | Open Subtitles | تفحصت لرؤية إذا (روثشيلد) كان لديه أيّ شركاء سابقين يعيشون في المنطقة. |
| Şimdi Rothschild için ülkeyi terketmekte, denemekte çok riskli. | Open Subtitles | إنه خطر جدّاً الآن لـ(روثشيلد) لمحاولة وترك البلاد. |
| Üç transfer toplam 6 milyon dolar., hepside Emma Rothschild 'ın hesabına gitti. | Open Subtitles | ثلاث تحويلات مجموعها 6 مليون دولار، جميعها ذهبت إلى حسابات تعود إلى (إيما روثشيلد). |
| Hazineyi ara , Emma Rothschild' ı tutuklama emri için sebepleri olduğunu söyle. | Open Subtitles | إتصل بالمالية، إجعلهم يصدرون أمر بالقبض على (إيما روثشيلد). |
| Rothschild ' ın çaldığı mercedesi bulmuşlar. | Open Subtitles | وجدوا سيارة المرسيدس التي سرقها (روثشيلد). |
| Rothschild' ın büyükannesinin adresini aldık.. | Open Subtitles | حصلنا على عنوان لـ(جودي سمورل)، جدّة (روثشيلد). |
| Rothschild' ın hesabındaki bütün para ne oldu? | Open Subtitles | إذًا ماذا عن كل المال في حسابات (روثشيلد) المصرفية؟ |
| Bir ay içinde... 1899'dan beri süregelen L.F. Rothschild kurumu kepenk kapattı. | Open Subtitles | خلال شهر، شركة "أل أف روثشايلد" منذُ تأسيسها عام 1899، لقد أغلق أبوابها. |
| Q için bir şişe 1975 Lafite Rothschild olduğuna yemin edebilirdim. | Open Subtitles | يمكننى أن أقسم إنى سأعطى لـ(كيو) زجاجة لافيت روثشايلد) منذ عام 1975) |
| New York'ta Rothschild'de borsacıyım. | Open Subtitles | أنا (جوردن بيلفورت). أنا سمسار من شركة "روثشايلد" في "نيويورك". |
| Violet Rothschild bu elbiseyi bir bahar akşamı almıştı. | Open Subtitles | اشترت "فيوليت روثتشايلد" هذا الثوب في يوم ربيعي |
| Noel'de yine Rothschild gönderirim, ama bakalım Şükran Günü nasıI geçecek? | Open Subtitles | سأرسلك لك شراب (روثتشايلد)ثانية في عيد الميلاد -لنى كيف تجري الأمور في عيد الشكر -سأعدّ كرسيان على العشاء |
| Ajan Prentiss, bu profesör Rothschild. | Open Subtitles | ايتها العميلة برينتس هذا البروفيسور روثتشيلد |
| Case'in gizlediği neydi? Baron de Rothschild'in ünlü bir sözü vardır. | Open Subtitles | يوجد قول مشهور لـ (باولو لوتشي) |
| Bir ay icinde... 1899'dan beri suregelen L.F. Rothschild kurumu kepenk kapatti. | Open Subtitles | خلال شهر إل إف روثشولد مؤسسة منذ 1899 أغلقت أبوابها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 