Bay Rothstein eroin işine girme konusunda çekinceler yaşıyor. | Open Subtitles | السيد روثستين لديه بعض التحفظات حول الدخول الى تجارة الهيروين |
Bay Rothstein'in tereddüdü kısıtlı vaktimizle birleşince ortak arayışımızı genişletmek şart oldu. | Open Subtitles | تردد السيد روثستين اتحد مع وقتنا الضيق جعل من الضروري لنا ان نوسع دائرة البحث من اجل شريك |
Rothstein 1928 yılında öldü. Kimliği belirsiz kişilerce öldürüldü. | Open Subtitles | روثستين مات في سنة 1928 قتل على يد اشخاص مجهولين |
Arnold Rothstein sadece işe bakış açısıyla değil yaşam biçimiyle de insanlar üzerinde etki bırakan biriydi. | Open Subtitles | كان أرنولد روثستاين مثالًا يحتذى به وكان له تأثير ليس لرؤيته للعمل فقط ولكن في حياته كاملةً |
Sürekli tetikteydim, polisler gece gündüz ensemdeydi. Ama burada Bay Rothstein'im. | Open Subtitles | يطاردني رجال الشرطة ليلاً و نهاراً و هنا ,أنا السيد روذستين |
Arnold Rothstein 1919'da Dünya Kupasında üç kağıt yaptığından beri. | Open Subtitles | أحب البيسبول منذ أن فاز آرنولد روستين بالبطولة الوطنية عام 1919 |
Jimmy, Charlie ve ben Bay Rothstein'dan çok şeyler öğrendik eminim ki sende Bay Thompson'dan öğrenmişsindir. | Open Subtitles | يا "جيمي"، أنا و"تشارلي" تعلمنا الكثير من السيد "روثستين". كما تعلمت أنت من السيد "طومسن". |
İçkisini Philly üzerinden taşımak için Rothstein ile anlaşma yaptı. | Open Subtitles | لقد عقد صفقة مع "روثستين" لاستيراد الكحول خلال "فيلادلفيا". |
Nucky Thompson, Johnny Torrio, Rothstein, Waxey Gordon. | Open Subtitles | "ناكي طومسن"، "جوني توريو"، "روثستين"، "واكسي غوردن".. |
Bay Rothstein'a yapıIan sevkiyatlar sadece arka yolları kullanacak ve Tabor Heights'tan geçmeyecek. | Open Subtitles | كل الشحنات إلى السيد (روثستين) ستسخدم الطريق الخلفي وحسب متجنبين طريق الهضبة جميعا |
Rothstein sadece Lower East Side için değil de Upper East Side için de çalışan birine dönüş başarılı ol, derdi. | Open Subtitles | قال روثستين : أجعل من نفسك شخصًا" يمكنه العمل في مكان غير الجانب الشرقي الأدنى |
Rothstein sadece Lower East Side için değil de Upper East Side için de çalışan birine dönüş başarılı ol, derdi. | Open Subtitles | قال روثستين : أجعل من نفسك شخصًا" يمكنه العمل في مكان غير الجانب الشرقي الأدنى |
Arnold Rothstein ve Charlie Luciano. | Open Subtitles | "أرنولد روثستين" و"تشارلي لوتشيانو". |
Rothstein ve Luciano'dan destek alıyorlar. | Open Subtitles | يتم دعمهم بواسطة "روثستين و"لوتشيانو". |
Birkaç gün önce nükleer santralde Al Rothstein adında ölü birini bulmuştunuz. | Open Subtitles | قبل بضعة أيام، وجدت والقتيل يدعى آل روثستاين في المحطة النووية. |
Daha sonra farklı bir Al Rothstein ise seni öldürmeye çalışmıştı. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك حاول مختلفة آل روثستاين لقتلك. |
Zoom ile ilgili söylediklerin, Rothstein'i seni öldürmesi için gönderdiği doğruysa buraya kapatmak yerine bana kulak vermen gerekiyor. | Open Subtitles | إذا ما قلت لي حول التكبير صحيح، و أنه أرسل روثستاين هنا لقتلك، بدلا من حبسي حتى هنا، |
Bay Rothstein, sizinkiler burada işlerin nasıl yürüdüğünü... asla anlamayacak. | Open Subtitles | سيد روذستين,قومك لن يفهموا طريقة إدارة الأعمال هنا |
Kumar Kontrol Kurulu, Tangiers'in yöneticisi Sam Rothstein'in... kumarhane işletme ruhsatı başvurusunu incelemeye aldı. | Open Subtitles | مجلس نوادي مراقبة القمار يجري تحقيقاً في طلب سام روذستين للترخيص |
Eyalet yetkilileriyle Tangiers kumarhanesinin patronu... Sam "As" Rothstein arasındaki savaş kızışıyor. | Open Subtitles | المعركة بين مسؤولي القمار الرسميين و رئيس كازينو طنجة سام أيس روذستين مستمرة |
Beysbolu... Arnold Rothstein'in 1919'da Dünya Serileri'ni başlattığından beri seviyorum. | Open Subtitles | أحب البيسبول منذ أن فاز آرنولد روستين بالبطولة الوطنية عام 1919 |