عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rozeti bana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشاره
| Ver şu rozeti bana. Hayır! Burada sen sivilsin! | Open Subtitles | اعطني تلك الشاره لا انت مدني |
| Şimdi ver şu rozeti bana. Ver dedim --hayır! | Open Subtitles | والآن، اعطيني الشاره اعطيني... |
| Ver şu rozeti bana. Hayır! Burada sen sivilsin! | Open Subtitles | اعطني تلك الشاره لا انت مدني |
| Şimdi ver şu rozeti bana. Ver dedim --hayır! | Open Subtitles | والآن، اعطيني الشاره اعطيني... |