En iyi adamlarını RPG'li avcı gruplarına yerleştir. | Open Subtitles | ضع أفضل الرجال في مجموعات صيد مسلحة مع آر بي جي. |
RPG nedir? Sen ana karnından gerzek olarak mı doğdun? | Open Subtitles | صواريخ , سي فور آر بي جي و كل شيء |
Bu çocukla yaklaşık aynı yaştaydı, sadece bağırsağında birkaç canlı RPG vardı. | Open Subtitles | تقريبًا في نفس عمر هذا الشاب باستثناء أن لديه آر بي جي في أمعائه |
Pekâlâ, RPG çok abartılı oldu. | Open Subtitles | حسناً، الـ"أر.بي.جي" مبالغ فيه كثيراً. |
Bunlar RPG. | Open Subtitles | أصوات ال(أر بي جي) |
- RPG parçası şakağına geldi. | Open Subtitles | أصيب بشظية فى صدغة من قنبلة صاروخية. |
Adamlarda RPG bol ama kullanmıyorlar | Open Subtitles | لكن لديهم وافراً من قاذفات الصواريخ |
RPG'yi getir. | Open Subtitles | احضروا قاذفة الصواريخ |
Makineli tüfekler, RPG'ler. Tam bir kaos. | Open Subtitles | رشاشات اليه وقذائف ار بي جي لقد كانت فوضى |
RPG'yi çıkarmama yardım edecekti. | Open Subtitles | والذي كان سيساعدني في إخراج الـ آر بي جي |
Doğru yerden ateşlenen bir RPG bunu yapabilir ama fazlasıyla iyi bir atış olması gerekir. | Open Subtitles | آر بي جي يمكن أن يفعل ذلك إذا اطلقت من الموقع المناسب، ولكن يهمني أن يكون الجحيم في الشباك ميت. |
AR15'ler, MP5'ler, RPG'ler, her şey. | Open Subtitles | أسلحة " إي أر 15 " " إم بي 5 " قاذفات " آر بي جي " كل شيء |
RPG'li biri var. | Open Subtitles | لديهِ "آر بي جي". لدينا شخصُاً بـ"آر بي جي". |
Hatta, uçağın ağırlığını dengelemek için 3 Rus RPG konteyner gerekmişti. | Open Subtitles | كان علينا موازنة الطائرة بثلاث حاويات روسية من نوع "آر.بي.جي.إس" |
Efendim, bu bir RPG ekibi. | Open Subtitles | سيدي إنّهم فريق سلاح آر بي جي. |
Durursan, bok kafalılar birden çıkageliyor ve RPG'leriyle herkesi gümletiyordu. | Open Subtitles | إذا توقفت سيظهر الملاعين فجأة بمدافع (آر بي جي) ويقتلوكم جميعاً |
RPG'ler? ! | Open Subtitles | -مدافع ال(أر بي جي ) |
RPG! | Open Subtitles | أر بي جي! |
RPG! RPG! | Open Subtitles | قنبلة صاروخية! |
Ari ve Toros Tev Amca'yı almaya gittiler. Beni RPG'yi almaya gönderdiler. | Open Subtitles | ذهب (آري) و(توروس) لإقلال العم (تيف)، أرسلاني لإحضار قاذفات الصواريخ. |
RPG'ler vardı ve kara mayınları vardı. | Open Subtitles | كان هناك ار بي جي وكان هناك الألغام الأرضية |