| Anladığım kadarıyla Dr. Ruber, Joe Miller`ı tanıyor, o yüzden bu işle siz ilgileneceksiniz. | Open Subtitles | أفهم إن د. ( روبير ) يعرف (جو ميلر ) شخصياً وعلى هذا فالمهمة لك |
| Dr. Ruber'ın bize yardım edebilecek durumda olduğunu sanmıyorum, Miller`la olan anlaşmazlığını da düşünecek olursak. | Open Subtitles | لا أظن أن د. ( روبير ) بموقف يسمح له بمساعدتنا - بأعتبار ما حدث بينه و ( جو ميلر ) |
| Evet, bende, Ruber. Silah da bende. | Open Subtitles | أجل، حصلت على المفتاح (روبير)، وأنا مسلح |
| Temizsiniz. Hayır, Martin Ruber bana bir şey yaptı. | Open Subtitles | أنتِ نظيفة - لا، ( مارتن روبير ) فعل بى شئ - |
| Ama Ruber'ın, gözünün önünden iki tane nesneyi çalmasına izin verdin. | Open Subtitles | ( لكنك قد سمحتِ لــ ( روبير بسرقة غرضين من تحت أمرتك |
| Detective Miller ve Dr. Ruber bir hapishane nakil aracıyla kaçtılar. | Open Subtitles | (المحقق ( ميلر ) والدكتور ( روبير قاما بالهرب بحافلة نقل سجناء |
| - Bize getirecek bir nesne bulabildiniz mi, Dr. Ruber? | Open Subtitles | -هل وجدت لنا غرض، د. ( روبير )؟ |
| Birliğe hoş geldin, Martin Ruber. | Open Subtitles | مرحباًبكبالــ(الآمر) ( مارتن روبير ) |
| Hemen bırak onları, Ruber! | Open Subtitles | ضعهم على التابلوه الآن،( روبير) |
| Nesneler odanın içinde işe yaramaz, Ruber. | Open Subtitles | الأغراض لا تعمل بداخلالغرفة(روبير) |
| Oh, Ruber, bana ne yaptın? | Open Subtitles | ،( روبير ) ما الذى فعلته بى بحق الجحيم؟ |
| Martin Ruber'i bulmadan olmaz. | Open Subtitles | ( ليس قبل أن أجد ( مارتن روبير |
| Geleceğini biliyordum. Ruber. | Open Subtitles | لقد علمت أنك ستأتى - ( روبير ) - |
| Dur, Ruber, yoksa seni vururum! | Open Subtitles | ( قف، ( روبير وإلا سأطلق النار |
| - Kızımı kurtarmam gerek, Ruber. Lou haklı. | Open Subtitles | - يجب أن أنقذ أبنتى، ( روبير ) |
| - Joe, ben Ruber. | Open Subtitles | - جو ) ، هذا ( روبير ) ) |
| Ne istiyorsun, Ruber? | Open Subtitles | ماذا تريد ( روبير )؟ |
| Çekilir misin, Ruber? | Open Subtitles | أيمكنك التحرك، ( روبير )؟ |
| Merakını giderdin mi, Ruber? | Open Subtitles | أتشعر بأنك مستنير ( روبير )؟ |
| Ve Ruber'ın da icabına bakacağım. | Open Subtitles | ( و سأهتم بــ ( روبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 