عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruby'ye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لروبي
| Ruby'ye hayatımın aşkı olmadığını söyleyebilecek kadar... küstahlaşabilmene inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق انه كان لديك الجرأة لتقولي لروبي أنها لم تكن حب حياتي |
| Ruby'ye hediyemi verecektim. | Open Subtitles | كنت سأقدم هديتي لروبي |
| Evet, onu Ruby'ye verdim. | Open Subtitles | نعم لقد اعطيته لروبي, . |