عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruby mendes" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
روبي منديس
| Freddie Khambatta. Doktor Ruby Mendes. | Open Subtitles | فريدي كمباتا الدكتورة روبي منديس. |
| Ruby Mendes. Güzel bir isim. | Open Subtitles | روبي منديس اسم لطيف. |
| Ruby Mendes. | Open Subtitles | روبي منديس. |