| Rudi Amca'nın başlattığına devam etmenin en iyisi olacağını düşündüm. | Open Subtitles | ما بدأه عمي رودي ظننت أنه من الأفضل مواصلته |
| Rudi kimyasal inceleme yaptı. Rapora göre bu sızıntı durdurulmazsa AFSP okyanusa ulaşacak. | Open Subtitles | رودي لدية مواد كيميائية هنا ويقول ان التسرب لا يتوقف |
| Bu da bence, Rudi Scherz'in, Dashiel Hammett'in anlatım tarzıyla "kandırılan kişi" olma varsayımıyla çok iyi uyum sağlamış olmuyor mu? | Open Subtitles | وكل هذا يتسق بشكل جيّد كما أظن ..مع افتراض أن "رودي شيرتز" كان أليس "الضحية" هو التعبير الذي استخدمه "داشيل هاميت"؟ |
| Philippa Haymes'in konuştuğu kişinin Rudi Scherz olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ واثقة أنه "رودي شيرتز" مَن كانت تحدثه "فيليبا هايمز"؟ |
| "Görünüşe göre ruh hastası olan Martin Brest Rudi Wurlitzer'i pazartesi gecesi hastahanede rehin aldı." | Open Subtitles | "المريض النفسي مارتن بست اختطف غودي فوتزلر ليلة الاثنين من المستشفى." |
| Garcia, Rudi Stein'le ilgili her şeyi bul hücre arkadaşları, akrabaları, bilinen dostları hakkında bulabildiğin her şey. | Open Subtitles | غارسيا,اريد كل شيء لديك عن رودي ستاين زملاء الزنزانة,أقاربه شركائه المعروفين و أي شيء يمكنك ان تجديه |
| ...Rudi Stein, David Roy Turner ile işinin detaylarını paylaşmış. | Open Subtitles | رودي ستاين شارك تفصيلا بالعمل مع دايفيد روي ترنر |
| Rudi Amca'nın başlattığına devam etmenin en iyisi olacağını düşündüm. | Open Subtitles | ما بدأه عمي رودي ظننت أنه من الأفضل مواصلته |
| - Rudi'ye ne dersin? - Saçmalama. | Open Subtitles | - لَرُبَّمَا رودي مِنْ غرفةِ جلوس كابري؟ |
| Kaç kaç? Beckenbauer, Rudi Völler... Görmek istemezsin... | Open Subtitles | "بيكين باور" و "رودي فير" لن ترغب برؤية هذا |
| Beckenbauer, Rudi Völler... | Open Subtitles | ما النتيجة؟ "بيكين باور" و "رودي فير" لن ترغب برؤية هذا |
| Onu öğrenirseniz, Rudi Scherz'i kimin öldürdüğünü de bulmuş olursunuz. | Open Subtitles | وإن عرفت ذلك، ستعرف "مَن قتل "رودي شيرتز |
| Eve yapılan baskından önceki günlerde Rudi Scherz'le konuştuğunuz söylendi. | Open Subtitles | قيل لي أنكِ تحدثتِ مع "رودي شيرتز" قبل أيام من السطو؟ |
| Rudi Scherz'i, Easterbrook'un öldürdüğünü kanıtlayacağını söylüyor. | Open Subtitles | قال أن لديه دليل على أن "إيستربروك" قتل "رودي شيرتز" |
| Yazlık evde Rudi Scherz'le konuşmanız mantıklı gelmemişti bana. | Open Subtitles | لم يبدو لي أن من المحتمل أنكِ قابلت "رودي شيرتز" في المنزل الصيفي |
| Rudi, soğukkanlılığını genelde bu kadar kolay kaybetmezsin sen. | Open Subtitles | {\cH00ffff}رودي " أنت في العادة لا تفقد " هدوئك بسهولة |
| Benim Rudi tutmak sıkışmış gibi değilim 'Küçük şehriye Ne | Open Subtitles | أنا أحب عالقة لعقد بلدي رودي في "شمال شرق المعكرونة الصغيرة |
| - Arasana onu. Merhaba Sleepy Hollow Polis Departman'ından Rudi Chandler'a ulaştınız... | Open Subtitles | أتصل به لقد أتصلت بالمحقق رودي تشاندلر |
| Hoşuna gitmedi mi, Rudi? | Open Subtitles | الم يعجبك ذلك, غودي? |
| - Rudi, arabaya dön! | Open Subtitles | - غودي, عد الى السيارة! |
| Çok yakıştı, Rudi! | Open Subtitles | ذلك يبدو رائع عليك, غودي! |
| Klaus lisesinde okuyorum. En iyi arkadaşlarım Rudi Günther ve Clara Schwitzer. | Open Subtitles | أذهب إلى المدرسة فى المدينة وأصدقائى هما (رودى كونفا و كلاريش ليس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 