عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rugen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
روجن
| Ve 6-parmaklı Kont Rugen' in varlığından da bahsetti. | Open Subtitles | و عن وجود الكونت روجن الرجل ذوالأصابع السته |
| Benim kalbimde aynı sesi Rugen babamı katlettiğinde duymuştum. | Open Subtitles | قلبى أحدث مثل هذا الصوت عندما ذبح روجن والدى - الرجل ذو الملابس السوداء يحدثه الآن |
| Yeter! Nerede bu Rugen, onu öldüreceğim? | Open Subtitles | أين هذا ال روجن حتى أقتله |