عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruhlarınızın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أرواحك
| "Bizim yolumuz" derken... ..ruhlarınızın dağdan maddeyi göndermesini rica etmesi mi? | Open Subtitles | طريقك يعني تسأل أرواحك الجبل لإرسال المادة إليك أسفل النهر؟ |
| Muhtemelen bu da sizin ruhlarınızın yöntemi. | Open Subtitles | ربما ذلك طريق أرواحك |