عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruhlar dünyası ile bizim dünyamız arasındaki köprüdür" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عبار عن الجسر بين عالمنا وعالم الأرواح
| Avatar ruhlar dünyası ile bizim dünyamız arasındaki köprüdür. | Open Subtitles | الأفتار عبار عن الجسر بين عالمنا وعالم الأرواح |
| Avatar ruhlar dünyası ile bizim dünyamız arasındaki köprüdür. | Open Subtitles | الأفاتار عبار عن الجسر بين عالمنا وعالم الأرواح |