عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruhumuzda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أرواحنا
| Ama hep bizimle kalırlar, ruhumuzda sonsuza kadar sürecek izler bırakırlar. | Open Subtitles | لكنّها تظل معنا، وتضع علامة على أرواحنا للأبد |
| Allah'ı kalbimizde, ruhumuzda taşırız. | Open Subtitles | نحنُ نحملُ اللّه في قلوبنا، مع أرواحنا. |
| ruhumuzda ve zihnimizde alev alsın. | Open Subtitles | دعهُ يحترق من خلال أرواحنا وعقولنا! |