"ruiz'in" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رويز

Egan'in Ruiz'in saklandigi eve giderken çekilmis herhangi bir fotografi var mi?
أى صور قد تثبت ذلك أن إيجان كان هو من يقود سيارته بالفعل فى الوقت الذى كانت به السيارة فى مخبأ رويز

Ama savcı sana Ruiz'in tutuklanmasından dolayı biraz indirim yapar. 20 yerine 5 yıl.
النائب العام، ومع ذلك، سوف يقدم عليك حكم مخفف بمقابل أعتقال رويز 5سنوات بدل 20

Egan'ın Ruiz'in saklandığı eve giderken çekilmiş herhangi bir fotoğrafı var mı?
أى صور قد تثبت ذلك أن إيجان كان هو من يقود سيارته بالفعل فى الوقت الذى كانت به السيارة فى مخبأ رويز

Mark Ruiz'in personel dosyasına mı girmeye çalışıyorsunuz?
انتما تحاولان الدخول للملف الشخص لمارك رويز ,اليس كذلك؟

Burada diyor ki, Ruiz'in geçmişi sizi ilgilendirmezmiş. - Bu çok ilginç çünkü konumuz Ruiz. - Granger dosyayı mühürlemiş.
ليس من شأنكم حسنا,هذا مثير للاهتمام حقا,حيث ان القضيه بخصوص رويز جرانجر قام باغلاق الملف

Ruiz'in NCIS'ten uyuşturucu yüzünden atıldığını bize neden söylemedin?
لماذا فقط لم تخبرنا ان رويز طرد من مكتب التحقيقات البحريه بسبب مشكلته مع المخدرات؟

Sam her zaman Ruiz'in yaşamasının buna değdiğine inanmak istedi.
سام دائما ما كان يرغب بتصديق ان حياة رويز تستحق هذا الثمن

Obregon kardeşlerin kokainin ABD'deki başlıca dağıtımcısı olmak istiyorum... ve kocama karşı esas tanık olan Eduardo Ruiz'in ölmesini istiyorum.
أريد أن أكون الموزع الخاص للكوكايين لإخوة أوبريجون في الولايات المتحدة وأريد الشاهد الرئيسي ضد زوجي، إدواردو رويز ، أن يقتل

Eduardo Ruiz'in ani ölümü nedeniyle...
بسبب الموت المفاجئ لإدواردو رويز

Sadece hesapta adı olanlar Bay Ruiz'in odasına geçebilirler.
حسناً ، المشاركين في الحساب فقط هم "المسموح لهم بالدخول إلى مكتب السيد "رويز

Sadece hesabı olanlar Bay Ruiz'in ofisine girebilir.
حسناً ، المشاركين في الحساب فقط هم "المسموح لهم بالدخول إلى مكتب السيد "رويز

Tomas Y.Ruiz'in ülkede yasa dışı olarak bulunması konusunda hiçbir ihtilaf yok, ...bu nedenle sınır dışı edilme ile karşı karşıya kaldı.
كلا, سيدتي القاضيه , لا جدال بذلك أن (توماس رويز) تواجد بالبلد بشكل غير قانوني و بناءاً على ذلك, فهو عرضة للترحيل

Bay Ruiz'in dediğine göre Carlos'un bağımlı ya da alkolik değilmiş.
وإستناداً لما قاله # رويز # فإنَّ "كارلوس" لم تكن لديه مشاكلً متعلقةً بتعاطي الكحول أو المخدرات

Bu sefer de Soldado milletinin krallarından Vibora Ruiz'in mekânına girer ve çıkarken.
وقت الدخول والخروج من مخبأ فيبورا رويز

...liderinin 14 yaşındaki kızı Isabel Ruiz'in ifadesi kullanılarak yapılan çizim olduğunu düşünüyoruz.
قد تحقق من خلال مُطابقة التعرف على الوجه من هذا الرسم والذى إكتمل بواسطة ايزابيل رويز إبنة كارلوس رويز والتى تبلغ من العمر 14 عام

Buna Ruiz'in kendisi bile inanmazken.
حتى عندما لم يصدق رويز ذات نفسه ذلك

Evet, Ruiz'in, senin resmi olmadan çalıştırdığın büyük tehlikeye attığın ve öldürülen mubirin.
نعم، ما قاله (رويز) مخبر في مهمة غير شرعية عرّضته للخطر وتسبّبت بمقتله

Ruiz'in davası bu. Kendisi de Caffrey seninle birlikteyken bilgi paylaşma konusunda pek rahat değil.
إنها قضية، (رويز) وهو ليس مستريح في مشاركتتك المعلومات طالما (كافري) معك