"ruju" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحمر الشفاه
• احمر الشفاه
• أحمر شفاه
• الشفاه الخاص
• احمر شفاه

Sen ruju getir, ben de sütyenle tenis toplarını getireyim.
احضري أحمر الشفاه وانا سأحضر حمالة الصدر و كرات التنس

Elbiseyi aldın, ruju bıraktın.
يكفي ، حصلتِ على الفستان فإشتري أحمر الشفاه

Şimdi şunu yapacağız, ruju süreceğiz, ve öpen kişi ruju çıkana kadar öpme hakkına sahip olacak.
ما نفعله، هو أن نضع أحمر الشفاه ثم يقبل كل واحد قدر ما يستطيع حتى يذهب تأثير أحمر الشفاه

Sana bu siyah ruju vereceğim ki kustuktan veya yiyiştikten sonra tekrar sürebilirsin.
ساعطيك احمر الشفاه الاسود حتى يمكنك اعادة تطبيقه بعد ان تعبثي او تتقياي

Bence karşılıklıydı. o ruju sil dudağından.
تبدو متبادله امسح احمر الشفاه هذا حتى لا يراه الرفاق في القسم

Çantanda erkek ruju da var mı, James?
إنها آخر إضافة في تقليعات الرجال ألديك بعض أحمر شفاه الرجال في تاك الحقيبة يا ـ جيمس ـ؟

Gideceğiz ve bekçiye, ruju nerede bulduğumuzu anlatacağız.
سنعود للمخيم وسنبلغ المأمور بالمكان الذى وجدت فيه أحمر الشفاه

Dışarı çık ve en yüksek topuklu ayakkabıyı ve en güzel ruju al, her yere git.
فقط اخرجي واحصلي على كعوب الحذاء الأعلى في المدينة وبعض أحمر الشفاه الجديد واذهبي إلى كل مكان

Peki ya kadının ruju?
ماذا عن أحمر الشفاه الخاص بها ؟ أحمر الشفاه ؟

Kadının ruju kayıptı bu yüzden cinayeti aynı adamın işlediğine oldukça eminiz.
.. أحمر الشفاه الخاص بها كان مفقود لذا , كنا متأكدين جداً من أنه القاتل ذاته

Sizce ruju oraya rehber köpeği mi bıraktı?
أنتم أبتها الفتيات تعتقدون أن كلبها المرشد ترك خلفه أحمر الشفاه الخاص به؟

Harika görünüyorsun. Her neyse, istediğin ruju hazırladım.
تبدو بحالة جيّدة ، لقد أحضرت أحمر الشفاه الذي طلبته مني.

Üzgünüm ama şansını kaçırdın. Aman tanrım. ruju çıkardım.
أَنا آسفة، لَكنَّك فقدت فرصتِكَ. أوه، يا الهي أزلت أحمر الشفاه.

Bekleyin! Makyajı yok! ruju bende!
مهلاً، إنّها لاتحمل مكياجها معها بحوزتي أحمر الشفاه الخاص بها

Eğer bir insan kişisel temizliğe önem vermiyorsa dünyanın en güzel ruju da fayda etmez.
أفضل أحمر الشفاه لا يساعد إذا كنت لا تعتني بالنظافة الشخصية

tamam, söyle bakalım o ruju nerede buldun?
حسنا.اخبرينى من اين حصلت على احمر الشفاه هذا

Rehber köpeğinin mi ruju bıraktığını düşünüyorsunuz?
هل تعتقدين ان كلبها المرشد هو من ترك احمر الشفاه خاصتها ؟

Çünkü annem öğrencilerin dişlerindeki ruju silmek istememin duruşma sonrasında dikkatimi dağıtacağını söylüyor.
لا امي تعتقد انه عندما اطلب من الطالبات مسح احمر الشفاه من اسنانهم ذلك سيلهيني عن التفكير فالمحاكمه

Yanında ruju varmış. Sen de her gün ruj taşıyor musunuz yanınızda?
لاحظتُ أنّكِ تضعين أحمر شفاه، أتضعين أحمر شفاه كلّ يوم.

ruju vardı, halüsinojenik ruj. Benim üzerimde kullanmaya çalıştı!
كان بحوزتها أحمر شفاه مسبب للهلوسة لقد حاولت استخدامه علي

Bir siki emebilen ruju ve rimeli güzel olan biri!
شيئ جميل يضع احمر شفاه و مظلل جفون يمكنهم النوم معهم في اي وقت