| Biliyorsun, dışarı çıkıp içinde patates püresi ve Rulo köfte olan ufak kutularda yemeklerini alıyorlar ve çatal bıçağı nasıl kullanacaklarını öğrenmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | تعلمين، التجوال و جلبّ عُلب الطعام الخارجي مع بطاطا مهروسة و رغيف اللحم |
| Rulo köfte hariç sevdiğin tüm yemekleri yaptım. | Open Subtitles | سأطبخ كل أكلاتك المفضلة بإستثناء رغيف اللحم |
| En azından herkes hâlâ Rulo köfte seviyor demek? | Open Subtitles | على الاقل الجميع لا زال يحب رغيف اللحم ؟ |
| Peki bir Rulo köfte dilimini, iki Rulo köfte dilimi arasına koyarak Rulo köfte sandviçi yapan ben miydim? | Open Subtitles | من أعد شطيرة لحم بأخذ شريحة من اللحم ووضعها داخل شريحة من اللحم؟ |
| Eğer sen de istersen, gerçekten arkadaş olmak isterim, ve Maia'ya yarın gece Rulo köfte yapacağıma söz verdim, ve... belki sen de gelebilirsin. | Open Subtitles | أنا حقا أود أن نكون أصدقاء وأنا وعدت مايا بأن أطبخ رغيف لحم ليلة الغد وربما يمكن أن تأتي به |
| Rulo köfte ile ilgili öğreneceğin bir şey kalmamış, şekerim. | Open Subtitles | حسنا , انت لست بحاجة لتعلم اي شئ حول شطائر اللحم , حلوتي |
| - Rulo köfte sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أحب رغيف اللحم. هذا مضحك. |
| Rulo köfte yapıyormuş. | Open Subtitles | ستقوم بعمل رغيف اللحم الساعة السابعة |
| Hayır, efendim, Rulo köfte o. | Open Subtitles | - أوه ، لا، لا ، لا، يا سيدي. وكان هذا الرجل على رغيف اللحم . |
| Rulo köfte istiyormuş. | Open Subtitles | رغيف اللحم - ستتناول رغيف اللحم - |
| sana Rulo köfte getirdim | Open Subtitles | أنا جلبت لكم رغيف اللحم. |
| Tamam o zaman. Ben de biraz Rulo köfte getiririm. | Open Subtitles | حسناً، سأجلب رغيف اللحم. |
| - Blanche, Rulo köfte güzel olmuş. | Open Subtitles | - بلانش" رغيف اللحم هذا لذيذ" . |
| Rulo köfte! | Open Subtitles | ! رغيف اللحم - ! أجل - |
| Rulo köfte! | Open Subtitles | ! رغيف اللحم - حسنٌ - |
| Rulo köfte. | Open Subtitles | رغيف اللحم |
| Rulo köfte. | Open Subtitles | شطيرة لحم |
| Rulo köfte nerede yazıyor? | Open Subtitles | أين تم ذكر ( شطيرة لحم ) ؟ |
| Rulo köfte var mı? | Open Subtitles | هل لديكم ( شطيرة لحم ) ؟ |
| Sonra, her akşam Rulo köfte yiyoruz. | Open Subtitles | ثمّ، لدينا رغيف لحم على العشاء كلّ ليلة. |
| - Martha Rulo köfte yapıyormuş. - Görev bekliyor desene? | Open Subtitles | مارثا تعد رغيف لحم يدها مشغوله ،اليس كذلك؟ |
| Rulo köfte o kadar lezzetliydi ki yemek ve tatlı bir araya getirilmiş gibiydi. | Open Subtitles | شطائر اللحم تلك كانت حلوة المذاق انها كانت كتناول التحلية والعشاء مع بعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 