عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"runaways" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الهاربات
| The Runaways, Beatles gibi olmakta diğer gruplardan daha şanslı. | Open Subtitles | الهاربات , لديهن الفرصة الأفضل من أية مجموعة أخري لتحقيق نجاح فرقة البيتيز |
| The Runaways. ...çuvallamış bir kavramsal rock projesiydi. | Open Subtitles | الــهــاربــــات الهاربات لقد كانوا مفهوماً لمشروع فرقة روك قد فشل |
| Runaways benim çocuğumdu. O zamanlar küçüktüm. | Open Subtitles | حينما كنا في فرقة الهاربات كنا يافعين جدا |
| O zamandan beri birçok Runaways şarkısı çaldık. | Open Subtitles | كنا نذيع أغاني فرقة الهاربات حينها |