"rusty'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• راستي
• ريستي
• رستى
• رستي

İlanlarda şu yazıyor: " Rusty Parker'ı görmek için Danny McGuire'a gelin."
هذا ما تقوله الإعلانات ، تعال إلي داني ماجوير لتشاهد راستي باركر

Rusty, ayaklarında cevher yatan fazla insan yoktur.
راستي ، لا يوجد الكثير لديهم ماس في أقدامهم

Sanırım Rusty hayatı hakkında ne istediğini biliyor.
أعتقد أن راستي تعرف ما الذي تريده بحياتها

Dale oda arkadaşı Rusty'nin, kendisi için ve kafir düşünceleri için dua ettiğini söylemek istiyor.
حيث يريد دايل لشريك غرفته ريستي لمعرفة بأنه يصلّي من أجله ومن أجل طرقه الكافرة.

Ama bir yandan da "dikkatli konuş Rusty" gibi bir ses dolaşıyor kafamda.
لكن بعد ذلكّ، بـ رأسي، أنا مجرّد كـ "الطريق الّذي سيكون ريستي صلف."

Bir fikrim yok Rusty. Onun yaptığına inanmak çok güç.
لافكرة لدىّ يا رستى, من الصعب التصديق انها تستطيع ان تفعل ذلك

Bak, çocuk yerleştirmeye şehrin her tarafına gidiyorum. Burası güzel bir yer Rusty.
أنظر، أنا أضع كل الأطفال في منازل، لديك مكان جميل هنا يا رستي

Yarışmayı Rusty'nin kazandığını biliyor muydun, Maurine?
هل عرفت أن راستي فازت في المسابقة يا مورين ؟

Rusty, bu çok az kişinin başına gelir. Kıymetini bil ve iyi değerlendir. Özür dilerim.
راستي ، هذا يحدث لقليلين احذري وتعاملي معه بحكمة

Rusty, bu, Wheaton Tiyatrosu'nun sahibi Noel Wheaton. Bu, Bay McGuire. - Merhaba.
راستي ، هذا نويل ويتون صاحب مسرح ويتون ، هذا السيد ماجوير

Pazar gazetesine çıkacakmış. Rusty'nin yüzünü ilk kez gördüğü ayna.
لتكون في جريدة الأحد ، المرآة حيث رأت راستي وجهها لأول مرة

Evet, şimdi telefon etti. Partiye gidip Rusty'yi almanı istiyor. Düşünsene.
نعم ، لقد إتصل تواً ، يريدك أن تأتي إلي الحفل وتصحب راستي

Rusty'yi ilk gördüğümde ben de aynen bunu demiştim.
هذا بالضبط ما قلته لنفسي عندما رأيت راستي أول مرة

Tekrarlıyor gibi olmayayım ama, Rusty ona verebileceklerimizi istiyor.
بالمخاطرة في تكرار تجربتي راستي ترغب فيما سنمنحه لها

İkinci yarısını da boşa harcamak istemem, Rusty.
لا أرغب في فقدان النصف الثاني أيضاً يا راستي

Küçük Rusty'miz ilk cici sepetini aldı.
ريستي الصغير فقط أستلم سلة إزدحامه الأولى

...yoksa Rusty nin senin hakkında ne düşüneceğinden dolayı mı kötü hissediyorsun?
أَو لأنك قلق بشأن ماالذي سيفكر به ريستي ؟

Ya da kardeşlikte Rusty'e yardım ederiz. Onlar için fark eder mi?
أَو نُساهمُ ونساعدُ أخوية ريستي أذا لم يمانعوا ذلك؟

Ailem yeni Rusty'i görmeye hazır değil.
أبوايّ لَيسوا جاهزين لرُؤية ريستي الجديدِ.

hayır, hayır.Ben Rusty,im.
"ماذا ؟ لا, لا, أنا "رستى "لا , انا "كرستى

Genç öl, efsane ol. Aynı Janis gibi. Ya da "Sihirliler" 'den Ayı Rusty gibi.
الموت وانت صغير,يجعلك أسطورة مثل جانيس, أو الدب رستي في فلم الساحر.