| Kollarımı Essex'e, gövdemi Norfolk'a atar, organımı da Rutland'da bir ağaca asarlar. | Open Subtitles | ستكون ذراعيّ في إيسيكس، و جذعي في نورفولك وستكون عورتي على إحدى أشجار روتلاند |
| Onların çok özel organlarını Rutland'daki ağaca göndereceğiz. | Open Subtitles | أرسلوا أعضائهم الحساسة إلى شجرةٍ في روتلاند |
| Rutland'daki ağaca bakarak. | Open Subtitles | دعهم يرون تلك الشجرة في روتلاند |
| Perşembe günü maç nedeniyle Rutland'a gideceğim. | Open Subtitles | أستمع ، أنا ذاهبة إلى "روتلاند" يوم الخميس للمباراة |
| İyi akşamlar sevgili seyirciler, Rutland Arena'ya hoş geldiniz Rutland Korucuları ve Medfield Sincapları 86. kez karşı karşıya geliyor. | Open Subtitles | مساء الخير للجميع ومرحبا بكم في ساحة "روتلاند" للمرة 86 "روتلاند رينجرز" و" سناجبميدفيلد" |
| Rutland takımı bizi, boy kilo ve güç kıvraklık, hız ve yetenekte eziyor gibi görünebilir. | Open Subtitles | حسناً ، ربما "روتلاند" لديها الأرتفاع والوصول الوزن والقوة خفة الحركة والسرعة والموهبة |
| İkinci yarı için Rutland Arena'ya hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلا بكم من جديد إلى ساحة "روتلاند" للشوط الثانى |
| - Sakin ol Rutland. Daha zamanınız var. | Open Subtitles | -رائع , أصبروا ,"روتلاند" لديكم الكثير من الوقت |
| Medfield, Dale Jepner'ın inanılmaz sayısıyla Rutland'ı deviriyor! | Open Subtitles | وتقهر "ميدفيلد" "روتلاند" بطريقة لعب لا تصدق بواسطة "دايل جيبنر" |
| Rutland Düşesi oraya gitmeye başladığından beri, herkes oraya gitmek istiyor. | Open Subtitles | منذ أن بدأت "دوقة روتلاند" بالتردد لذاك المكان. الدوقهيأولمرتبةمنمراتب الشرف لدىالإفرنج أي أحد يريد أن يُرى هناك. |
| Chop ise Rutland Waters yakınlarında bilmeden Izzy'yi öptü. | Open Subtitles | " إيزي قامت بتقبيل تشوب بغير علم بالقرب من روتلاند للمياه" |
| Burası WQZK, Rutland, George Bell. | Open Subtitles | هذه إذاعة (دبليو كيو زد كي)، (روتلاند)، (جورج بيل) |
| Bay Rutland! Bu Bayan Blakely, Bay Rutland. | Open Subtitles | ـ السيد روتلاند ـ هذه الآنسة (بلاكلي)، سيد (روتلاند)ْ |
| - Vakit ayırdığınız için teşekkür ederim, Bay Ward. - İyi günler Bay Rutland. | Open Subtitles | شكرا لوقتك، سيد (وورد)ْ يوم سعيد، سيد (روتلاند)ْ |
| Bu, Lil Mainwaring. Bay Rutland'ın baldızı. | Open Subtitles | هذه (ليل منورنج)ْ أخت زوجة السيد (روتلاند)ْ |
| Hep birlikte, yaşlı Bay Rutland ile Wykwyn'ın dışında yaşıyorlar. | Open Subtitles | عاشت (ليل) معهم والسيد (روتلاند الوالد) في (وكوان)ْ |
| Her neyse, dediğim gibi, Mark'ın babası yaşlı Bay Rutland'ın buraya asla gelmediğini söylüyorlar. | Open Subtitles | عموما، كما كنت أقول السيد (روتلاند الوالد) ـ وهو والد (مارك) ـ يقولون بأنه ما دخل هذا المكان أبدا |
| Sen ofisten hızla çıktığında, Bay Rutland oradaymış. | Open Subtitles | أندفعتي خارج المكتب والسيد (روتلاند) واقف هناك |
| Acil durumlar için Bay Rutland'ta ve bende de anahtar var. | Open Subtitles | عندي أنا والسيد (روتلاند) مفاتيح أيضا لحالات الطوارئ |
| Az önce beni Bay Rutland aradı. | Open Subtitles | توا أتصل بي السيد (روتلاند)، سيدة تايلور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 