| Bir CIA ajanı olan Ryan Fletcher Şili'deki Quintana cinayetinden zanlı olarak tutuklandı. | Open Subtitles | "راين فليتشر)، عميل لدى الإستخبارات المركزية) تم ربطه بجريمة قتل (كوينتانا) في (تشيلي)" |
| Orada iki tane Bölüm ajanı var ve Ryan Fletcher bir uçakta. | Open Subtitles | -كيف؟ هنالك عميلان من "الشعبة " و (راين فليتشر) على تلك الطائرة |
| Amanda'nın bilmediği şey, Ryan Fletcher ile ilgili kendi araştırmamı yaptığım. | Open Subtitles | مال لا تعرفّه (آماندا)، هو أنني قمتُ بأبحاثي، عن (راين فليتشر) |
| Nikita, Ryan Fletcher'in masum olduğunu biliyorum ama bırak mahkemeye çıksın. | Open Subtitles | (نيكيتا)، أعلم أن (راين فليتشر) بريء، دعيه فقط يُجيب في المحكمة |
| Şimdi bana Ryan Fletcher'ın şu anda nerede olduğunu söyle. Bilmiyorum, Percy. | Open Subtitles | الأن، أخبريني أين (راين فليتشر) في اللحظة الحالية؟ |
| Haksız yere tutuklanmış. Aslında onu tutuklayan ajan benim. Ryan Fletcher. | Open Subtitles | {\pos(192,209)}في الواقع، أنا هو العميل الذي قام بإعتقاله، (راين فليتشر) |
| Ryan Fletcher için ekip isteğin elime geçti. Güzel. | Open Subtitles | وصلني طلبك لوضع فريق لمراقبة (راين فليتشر) |
| En azından artık kimi arayacağını biliyoruz. Ryan Fletcher'ı takip için bir ekip hazırla ve hata yapmayın. | Open Subtitles | حسنٌ، إذن نعرف بمن ستتصل اجعل فريق مراقبة، يتعقّب (راين فليتشر) |
| Ama ben onun atını yakaladım. Ve o filini hareket ettirmek üzere, Ryan Fletcher. | Open Subtitles | وقد أمسكتُ لتويّ، بحصانها، وهي على وشك تحريك فيلها، (راين فليتشر) |
| Malcolm. Biz meslektaşız. Ryan Fletcher, CIA. | Open Subtitles | (مالكوم)، نحن رفاق في العمل (راين فليتشر)، من المخابرات المركزية |
| - Bazı çatışmalara girdiğini duydum. - İyiyim. Ryan Fletcher'ın ölüm emrini kim verdi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا بخير، أريدُ أن أعرف من أمر بعملية قتل (راين فليتشر) |
| Ryan Fletcher'ın ölüm emri iptal edilene kadar bunu düşünmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعتبر أي شيء، حتى يتم إلغاء أمر قتل (راين فليتشر) |
| Ryan Fletcher öldü. Emri iptal edeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | (راين فليتشر)، ميت قلتِ أنّكِ ستُلغين أمر القتل |
| Ryan Fletcher'a söylediklerin arasında önemli hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ليس هنالك شيءٌ أخبرته لـ(راين فليتشر)، لا تُريدُني أن أسمعه |
| Sean gelip Ryan Fletcher hakkında gerçeği öğrenmek istemişti. | Open Subtitles | (شون)، أتاني يسأل عن حقيقة أمر (راين فليتشر) -هذا الرجل لديه شكوك |
| Ryan Fletcher. Bölüm'ü engelleme konusunda yardım istedi. | Open Subtitles | (راين فليتشر)، إنّه يريد المساعدة للإطاحة بـ (الشعبة) |
| Bu gece kabul edeceğimiz şey ne kadar ağır olsa da bünyemizdeki Ryan Fletcher adındaki CIA ajanı en iyi ve en akıllı olacağımıza dair verdiğimiz söze ihanet etmiştir. | Open Subtitles | "لذا، وبقلب مُثقل نؤكد هذه الليلة" "أن أحد رجالنا، ضابط من الإستخبارات المركزية إسمه (راين فليتشر)" "خان وعوده، على أنه أذكى وأفضل رجالنا" |
| Çünkü, Ryan Fletcher seni kahraman yapacağım. | Open Subtitles | -لأنني يا (راين فليتشر) سأجعلك بطلاً |
| Ryan Fletcher'ın yetenekleri çok nadirdir. | Open Subtitles | -مهارات (راين فليتشر)، استثنائية |
| Ryan Fletcher kim? | Open Subtitles | -من هو (راين فليتشر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 