عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rym" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ريم
| Ne senle Rym'e, ne de çocuklarıma bir şey yapamadım. | Open Subtitles | أنا لم أنجز شيئا، وم أترك شيئا لك ولـ(ريم)، ولأولادي |
| - Selam, Süleyman. - Merhaba, Rym. | Open Subtitles | مرحبا يا (سليمان) - مرحبا يا (ريم) - |
| - Hey, Rym. - Bana biraz ayır. | Open Subtitles | أهلا يا (ريم) - هل تركت لي شيئا؟ |
| Rym? | Open Subtitles | (ريم)؟ |
| Hadi, Rym. | Open Subtitles | بربك يا (ريم) |