عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ryokan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ريوكان
| Yakuzalar'ın işlettiği bir Ryokan olan Nayoshi Ginza'da kalacak. | Open Subtitles | يخطّط للبقاء في ريوكان تحت إدارة ياكوزا، نيوشي جينزا. |
| Japonya'da Ryokan adında çok ünlü bir şair var... | Open Subtitles | في اليابان ، كان هناك شعار مشهور جداً .. يُدعى (ريوكان) |