Belki sana garip gelebilir; ama kızlarla aram çok iyidir, Ryuk. | Open Subtitles | . إضافةً لمظهري ، فأنا أملك شعبيةً لدى النساء ، ريوك |
Eğer durum buysa, Ryuk'un defteri sana geri vermesini sağla. | Open Subtitles | إن كان الوضع كذلك ، فاجعل ريوك يعيدها إليك فقط |
Ben Ryuk, o defteri düşüren Ölüm Meleği. | Open Subtitles | أنا ريوك الشينيجامي الذي أسقط هذه المذكرة |
{C:$9C8B7C}Ben Ryuk, o defteri düşüren Ölüm Meleği. | Open Subtitles | أنا الشينيغامي ريوك الذي أوقع تلك المفكرة |
{C:$9C8B7C}Ölüm Defteri'nin... {C:$9C8B7C}İnsan Light ve Ölüm Meleği Ryuk arasındaki bağ olduğunu söyleyebilirsin. | Open Subtitles | تربطك مفكرة الموت، أنت البشري بي أنا; الشينيغامي ريوك |
Sadece şaka yapıyordum, Ryuk. | Open Subtitles | . كل ما قلتهُ قبل قليل كان مزاحاً يا ريوك |
Seni biraz daha eğlendirebileceğim galiba, Ryuk. | Open Subtitles | أعتقد بأني أستطيع أن أستضيفك لمدة أطول يا ريوك |
İleride istisnanın ne demek olduğunu göreceksin, Ryuk. | Open Subtitles | إذاً أنت يا ريوك رأيت شيئاً مختلفاً عن النمط العادي |
Ryuk'un bilgisi ve benim hazırlığımla, ders çalışan öğrenci rolü oynarken aynı zamanda Ölüm Defteri'ni televizyonda yeni duyurulan suçlular üzerinde kullanıp hepsini öldüreceğim. | Open Subtitles | بمعلومات ريوك وتحضيراتي أستطيع أن أظهر كوني طالب ثانوية عادي الذي يستعد لدخول الامتحانات بينما أستخدم مذكرة الموت |
Ryuk'un bir insanın evcil hayvanı ya da öyle bir şeyi olduğunu duydum. | Open Subtitles | يبدو أن ريوك أصبح حيوانًا أليفًا لدى بشري |
Kim Ryuk'u evcil hayvan olarak ister ki? | Open Subtitles | سيكون ريوك حيوانًا أليفًا فظيعًا. إنه ليس بلطيفٍ أبدًا |
Defterden bahsedince Ryuk'un düşürdüklerinden biri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | عندما أخبرته عن المذكرة قال ، أنها تلك التي أسقطها ريوك |
Beklediğim gibi, Ryuk'un ÖIüm Defteri bende olduğu sürece, Rem'in defterini bıraksam da tanıdığım Rem hala hatırımda. | Open Subtitles | كما اعتقدت، مادامت مذكرة ريوك للموت معي فستبقى ذاكرتي عن رم |
Dinle Ryuk. Şimdilik onu sadece toprağa saklıyorum. Kurtuluşum benim sonraki | Open Subtitles | تذكر يا ريوك أنها مخفية في الأرض وسأتخلص منها عندما أقول تخلص منها بنفسي |
Asıl Ryuk'u sadece ben gördüğüm için endişeliyim. | Open Subtitles | أنا قلق أكثر بسبب انني أستطيع أن أرى ريوك فقط |
Misa Amane'yle karşılaşmadan önce, Ryuk ağzından kaçırmıştı. | Open Subtitles | قبل ان يقابل ميسا ، ريوك تخلى عن ملكيتها |
Ryuk, ülkelerle pazarlık edebilmem için bana bir bilgisayar korsanı bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | ريوك ، جد لي ارهابي الكتروني لاستطيع التفاوض مع الحكومات |
İşte Ölüm Defteri hakkındaki en güzel şey bu, Ryuk. | Open Subtitles | هذا هو أفضل شي في هذه المذكرة يا ريوك |
Aslında... Seni bekliyordum... Ryuk. | Open Subtitles | في الحقيقة، كنت بانتظارك يا ريوك |
İşte Ölüm Defteri hakkındaki en güzel şey bu, Ryuk. | Open Subtitles | هذا أفضل ما في مفكرة الموت يا ريوك |