| Bu yüzden ona Çince "güneşli gün" anlamına gelen Ryusei ismini verdik. | Open Subtitles | (لذلك أطلقنا عليه اسم (ريوسي والذي يعني "يوم مشمس" حسب لغة الكانجي * الكانجي: كتابة لغة يابانية بأحرف صينية* |
| Bir daha ne zaman Ryusei'nin evinde kalmaya gideceğim? | Open Subtitles | متى سأذهب ثانيةً للنوم عند منزل (ريوسي) ؟ |
| Ryusei'nin evinde de piyano çalacak mıyım? | Open Subtitles | .. (في منزل (ريوسي هل سأعزف على البيانو أيضا ؟ |
| Ryusei ve erkek kardeşleri, su tabancalı olan o. | Open Subtitles | ريوسي) وإخوته) هو الذي يحمل رشاش ماء |
| - Ryusei'nin annesinden bir not. "Bana güven." | Open Subtitles | : (ورقة من والدة (ريوسي " اعتمدي علي " |
| Çünkü yarın Ryusei'nin evinde kalacaksın. | Open Subtitles | لأ? غدا سنتركك (عند منزل (ريوسي |
| Ryusei'nin evinde buna yara bandı diyorlar. | Open Subtitles | (في بيت (ريوسي يسمونه لاصق جروح |
| Bir otele benzediğini Ryusei söylemişti zaten. | Open Subtitles | ريوسي) قال لي بالفعل أنه يشبه الفنادق) |
| Keita'nın minik yüzünü gördüğümde Ryusei aklıma geliyordu. | Open Subtitles | عندما رأيت وجه (كيتا)، ظننت أنه (ريوسي) |
| Ryusei ile uçurtma uçur lütfen. | Open Subtitles | ، أرجوك (العب بالطائرات مع (ريوسي |
| Merhaba, benim adım Saiki Ryusei. | Open Subtitles | (مرحبا، اسمي (ريوسي سايكي |
| Ryusei onlara göz kulak ol. | Open Subtitles | ريوسي) انتبه عليهم) |
| Ryusei arkaya bin lütfen. | Open Subtitles | (اصعد بالخلف رجاء يا (ريوسي |
| Ryusei'nin annesi nasıl? | Open Subtitles | كيف هي والدة (ريوسي) ؟ |
| Bekle Ryusei! | Open Subtitles | ! (انتظر يا (ريوسي |
| - Keita ve Ryusei. | Open Subtitles | (كيتا) و (ريوسي) |
| - İkincisi Ryusei'nin babası için. | Open Subtitles | (الأخرى لوالد (ريوسي |
| Ve Ryusei de daha çok bize benzeyecek. | Open Subtitles | (و (ريوسي سيشبهنا نحن |
| Ryusei'nin anne ve babası da seni çok seviyor. | Open Subtitles | (والدا (ريوسي يحبانك كثيرا |
| Ryusei hadi eve gidelim! | Open Subtitles | ! ريوسي)، هيا بنا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 