Hayır harika görünüyorsun. Özellikle Lion's Head'deki akşam yemeği için. | Open Subtitles | لا انتي تبدين رائعه خاصه للعشاء في مطعم رأس الاسد |
Hayır harika görünüyorsun. Özellikle Lion's Head'deki akşam yemeği için. | Open Subtitles | لا انتي تبدين رائعه خاصه للعشاء في مطعم رأس الاسد |
Hayatım, cumartesi gecesi sekizde... ..Jimmy's La Grange'de güzelle çirkine yer ayırt. | Open Subtitles | عزيزتي, ليلة السبت في الساعة الثامنة في مطعم جيمي لاجرانج للجميلة والوحش |
Katie'yi. Biliyor musun bilmiyorum. McGill's'de, öldüğü gece. | Open Subtitles | كاتي، أجهل ما إذا كنت تعلم ذلك، في حانة مكجيل ليلة مقتلها |
Dave, onu cumartesi gecesi McGill's'de gördüğünü söylemiştir. | Open Subtitles | أنا واثق من أن دايف أخبرك بأنه رآها في حانة مكجيل ليلة السبت |
Büyük Nick's ile başla. Büyük boy, soslu olandan getir. | Open Subtitles | ابدأ بمطعم نكز أحضر لنا الحجم الكبير ، مع النقانق |
Amelia's restoranın arka odasını ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ان احجز الغرفة الخلفية بمطعم إميليا |
"Bayilik açmak isteyen biri, Papa's Tavuk ve Waffle'da minimum 1.000 saat çalışmalıdır." | Open Subtitles | حتى تأهل نفسك ، يجب على العامل أن ينجز على الأقل 1000 ساعة في مطاعم بابا للدجاج والوافل |
Belki de arabayı Martini's'de bıraktım. Gel Cebrail. | Open Subtitles | حسناً، ربما أكون تركت السيارة عند حانة (مارتيني) تعال معي (غابرييل) |
Bizimle bir buçuk saate 17. Yol'un dışındaki Sony's'te buluş. | Open Subtitles | قابلنا في مطعم سوني قبالة الطريق 17 بعد 90 دقيقة |
Bir keresinde Jimmy Sea's lokantasında size servis yapmıştı. | Open Subtitles | تذكّرين؟ ، خدمك سابقا في مطعم جيمي سييز؟ |
Selam. Friar's Fat Boy'a hoş geldiniz' Ne alırdınız? | Open Subtitles | أهلاً، مرحباً بكم في مطعم الولد السمين أيمكنني أن أخذ طلبيتكم |
Ve diyelim ki France's Loire Valley'in yemek çeşitleriyle ve şaraplarıyla bir akşam yemeği partisi vermek istedik. | Open Subtitles | ولنقل أننا نريد أن نقيم حفلة عشاء وسنذهب لاستكشاف الطعام والنبيذ في مطعم فرنسي راقي |
Neden bugün, neden Rooster's Burgers'in tuvaletinde işerken, aniden onu arama dürtüsü mü? | Open Subtitles | لماذا اليوم ؟ أثناء ذهابك للحمام في مطعم روسترز بيرغر . هل أتتك الشجاعة فجأة للتحدث إليها؟ |
Dave cumartesi gecesi McGill's'deymiş. Onu da herkes gibi sorguluyorlardır. | Open Subtitles | دايف كان في حانة مكجيل ربما سألوه مثل الآخرين |
Meaux's'a hoşgeldiniz. Springfield'ın en güzel kristal bardaklarının yuvası. | Open Subtitles | مرحبا بكم في احانة مو أفضل كريستال في حانة في سبرينغفيلد |
Wendy's'in arabaya servis kısmında beklerken mercimeği fırına veren Fiona ha? | Open Subtitles | الفتاة التي فعلتها في صف الانتظار الخاص بمطعم ويندي ؟ |
'Mickey's Diner'a ziyaretinizle ilgili birkaç kişi ile konuştuk . | Open Subtitles | تحدّثنا لبعض الناس بمطعم "ميكي" عندما قدمتِ لزيارة المكان يوم أمس. |
Obelisk, Marcel's gibi restoranları önceden kontrol edelim. | Open Subtitles | لذا، يتعين علينا القيام بالحجوزات في مطاعم "اوبلسك"، "مارسيل" كالمعتاد. |
Belki de arabayı Martini's'de bıraktım. Gel Cebrail. | Open Subtitles | حسناً، ربما أكون تركت السيارة عند حانة (مارتيني) تعال معي (غابرييل) |