| Buradayım ama sömestrın sonunda yine toplanmam gerekecekse yerleşmenin anlamı ne? | Open Subtitles | أنا هنا , لكن ما فائدة فك الأغراض عندما أعيد الأغراض في نهاية الفصل الدراسي |
| Buraya sömestrın sonunda dinlenmek için bol-bol gelirim. | Open Subtitles | أحب أن أخرج هنا كثيرا في نهاية الفصل الدراسي للاسترخاء. |
| - Eğer, bu olursa yinede bütün sömestrın parasını ödeyecek miyiz? | Open Subtitles | -لو حدث ذلك ، هل ندفع مصاريف الفصل الدراسي بأكمله؟ |
| sömestrın geri kalanında seni Hutton Akademisi'ne göndermek istiyorlar. | Open Subtitles | هم يُرسلُك إلى أكاديميةِ Hutto لبقيّة الفصل الدراسي. |
| Bu sömestrın harcını hâlâ ödemedi. | Open Subtitles | انه لم يدفع رسوم الفصل الدراسي |
| Bu sömestrın elma mahsulleri nasıl bakalım? | Open Subtitles | إذا ما رأيكم بطلاب هذا الفصل الدراسي ؟ |
| Oregon öğrencisi Emma Ward ve arkadaşları sömestrın sonunu kutlayarak parti veriyorlardı. | Open Subtitles | " ( إيملي ورد ) وأصدقائها كانوا يحتفلون " " يحتفلون بنهاية الفصل الدراسي مثل أغلب الطلاب " |
| sömestrın başında bir kızla taşıtım. | Open Subtitles | قابلتُ هذه الفتاة... (سوزي) في بداية الفصل الدراسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 