| Bana bilmem gerekenleri söylemezsen gitmeden evvel ateşi söndürürüm. | Open Subtitles | أخبرني ما أريد معرفته أو أنني أطفئ هذه النار |
| Biliyorsun ki dükkanı kapatırken kasayı ben kapatırım, sonra sen güneşlikleri indirirsin ve ben ışıkları söndürürüm, ve beraber kapıları kilitleriz. | Open Subtitles | ...حينما نغلق ,أنا أغلق العداد و أنت تنزل الستائر و أنا أطفئ الأنوار ثم نغلق الأبواب معاً |
| Enerjiden tasarruf etmek için çıktığım odanın ışığını söndürürüm. | Open Subtitles | أطفئ الأضواء خلفي لأقتصد الطاقة |
| Merak etmeyin, söndürürüm! | Open Subtitles | لا تقلق , سأهتم بالامر |
| Merak etmeyin, söndürürüm! | Open Subtitles | لا تقلق , سأهتم بالامر |
| Sonra da ateşi söndürürüm. | Open Subtitles | وبعد ذلك سوف أطفئ الحريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 