"sör john" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سير جون
• سيد جون
• السير جون
• السيد جون

Kaptan Sör John Lindsay asla böyle davranmazdı.
القبطان سير جون لينزي ماكان ليتصرف هكذا

General Sör John Mandrake.
جنرال سير جون ماندراك

"General Sör John Madrake, BC.
جنرال سير جون ماندراك .. ب.ك

Uzmanların başarılı bir şekilde klozetin mucidi Sör John Harrington'ı getirdikleri yerdeyim.
حيث المتخصصين استعدوا الجني بنجاح المخترع للمرحاض سيد جون خارينغتون.

Sör John yapmanızı istediğim çok acil bir iş var.
سيد جون لدي مأمورية عاجله لتقوم بها

Yani, bir zamanlar aşağı yukarı öyle olduğu gibi şövalyelik miras bırakılan bir şey olsaydı, siz şimdi Sör John olurdunuz.
فلو كان اللقب وراثياً كما كان الأمر ستكون السير جون

Az önce, Sör John Hutton'dan Brüksel'deki Sefirden, bir mektup aldım.
تلقيت للتو رسالة من السيد جون هوتون سفيرنا في بروكسل

Beni niçin seçtiniz, Sör John?
لماذا إخترتنى يا سير جون ؟

...ve siz de "İyi akşamlar Sör John" demiştiniz.
فقلتُ "طاب مساؤك"، فرددتَ "طاب مساؤك يا سير (جون)"

- İyi günler, Sör John.
يوماً طيباً,سير جون

Siz bir aristokratsınız, Sör John.
أنت أرستقراطي ,سير جون

İyi günler, Sör John.
يوماً طيباً ,سير جون

Sör John iyi günler diler!
سير جون يرجو لكم يوماً طيباً

- Tren zamanında geldi mi Sör John? - Kesinlikle.
-كان القطار في الوقت المناسب، سير (جون)؟

Sör John Harrington. Varlığınız talep edilmektedir.
سيد جون هارغينستون وجودك مطلوب

Burun delikleri çok zarif, değil mi, Sör John?
عمل أنيق و رائع أليس كذلك سيد جون ؟

İşte orada. Sör John Harrington.
هذا هو سيد جون هارينغتون

Lord Grey ve Lisle, Sör John Neville ve Lord Daker'ın idamları, dilediğiniz şekillerde gerçekleştirildi.
وأحكام الإعدام للوردات: غراي وليزل من السير جون نيفيل واللورد دايكر قد نفذت جميعها

Ben, Sör John Durbeyfield'in dul karısı!
و أنا أرملة السير جون دوربيفيلد

Söylemeyi unuttum, bugün Sör John Weir aradı.
نسيت أن أخبرك أنني تلقيت مكالمة من السير "جون وير".

Evet, Majesteleri, Sör John yazılarında ondan büyük bir övgüyle söz ediyor.
نعم ، يا صاحب الجلالة ، لقد كتب السيد جون لي بالثناء العظيم لشخص الأميرات

Majesteleri hatırlarsanız Sör John onu tarif ederken...
صاحب الجلالة يتذكر بأن السيد جون هو الذي وصفها بأنها مثل