| Önce, sörf yapmayı öğreniriz ve kaslı vücutlarımızı sahildeki çıtırlara gösteririz diye düşündüm. | Open Subtitles | اولا، فكرت بأننا نستطيع تعلم ركوب الأمواج و نستعرض قوتنا للفتيات على الشاطيء. |
| Bilirsin, sörf yapmayı severim. Bahşişleri severim. Kızları severim. | Open Subtitles | . اتعلم , أحب ركوب الأمواج , احب البقشيش , احب الفتايات |
| sörf yapmayı doğru yoldan öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد التعلم كيفية ركوب الأمواج بطريقة صحيحة؟ |
| Senin yaşındaki birçok adam sörf yapmayı öğreniyor, dostum. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص فى مثل عمرك يتعلّمون التزلّج |
| FBI'ın bana sörf yapmayı öğreneyim diye maaş ödediğini mi söylemeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | أتحاول أن تخبرني أن المباحث الفيدرالية ستدفع لي لأتعلّم التزلّج |
| sörf yapmayı gerçek bir ustadan öğrenin. | Open Subtitles | يجب ان تتعلموا ركوب الامواج من معلم حقيقي |
| sörf yapmayı seviyor. Deniz mavi, bu elbise de mavi... | Open Subtitles | هو يحب ركوب الأمواج , والماء أزرق وهذا الثوب أزرق... |
| Hatırlıyorum, adamın birisine şöyle dedim: "Hey, dostum, sörf yapmayı gerçekten öğrenmek istiyorum." | TED | أتذكر إنني كنت اقول لأحد الأشخاص، "يا صاح ،أنا حقا أريد تعلم ركوب الأمواج." |
| Oda bu adada yaşarken... ..sörf yapmayı hiç öğrenmedim. | Open Subtitles | . هو أننى لم أتعلم ركوب الأمواج. |
| Bikini giyip sörf yapmayı öğreneceğim. | Open Subtitles | أرتدي البكيني و أتعلم ركوب الأمواج |
| Güvertede sörf yapmayı öğretiyorlar. | Open Subtitles | ! و يعلمونك ركوب الأمواج على ظهر السفينة مباشرة |
| -Cindy bana sörf yapmayı öğretiyor. -Doğal yeteneğim varmış. | Open Subtitles | (سيندي) تعلمني ركوب الأمواج إنها تقول أنني طبيعية في هذا |
| sörf yapmayı öğrenebilirsin. | Open Subtitles | -نعم تستطيعين تعلم ركوب الأمواج |
| Aslında sörf yapmayı düşünmüyorum. | Open Subtitles | أنا لاأنوي ركوب الأمواج فعلا |
| Bak, Angelo, FBI'A sörf yapmayı öğrenmek için mi katıldığımı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن أنني إنضممت الى المباحث الفيدرالية لأتعلّم التزلّج ؟ |
| Ya sörf yapmayı öğreneceğim ya da belimi kıracağım. | Open Subtitles | سأتعلّم التزلّج وإلا سأنتحر |
| - Evet. - sörf yapmayı öğreneceğiz. | Open Subtitles | حسناً سوف نتعلم ركوب الامواج.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 