| Elbet soracaklardır, sızmadan önce Söyle işte. | Open Subtitles | سوف يسألوني ، لذا ، فقط أخبرني قبل أن يغلبك النوم |
| Acıktıysan Söyle işte. | Open Subtitles | فقط أخبرني إذا أنت جائع |
| Söyle işte, alacağım. | Open Subtitles | فقط قوليها وسوف اشتري لك |
| Söyle işte. | Open Subtitles | قلها فحسب. |
| - Söyle işte, neyi çözdün? | Open Subtitles | فقط أخبريني ... مالذي إكتشفتيه ؟ |
| Söyle işte kadın. | Open Subtitles | قليها فحسب يا إمرأة |
| - Ne olduğunu Söyle işte. | Open Subtitles | أخبرني فحسب ماذا حدث |
| - Söyle işte. Önemli. | Open Subtitles | أخبرني فقط فالأمر مهم |
| Nasıl görünüyor? Söyle işte. | Open Subtitles | فقط أخبرني ما رأيك بالفستان |
| - Kahretsin, Söyle işte! | Open Subtitles | فقط أخبرني بحق الجحيم! |
| Söyle işte. | Open Subtitles | فقط أخبرني |
| Söyle işte. Söyle, "korkuyorum" de. | Open Subtitles | فقط قوليها قولي أنا خائفة |
| Söyle işte. | Open Subtitles | فقط قوليها |
| Söyle işte. | Open Subtitles | فقط قوليها |
| - Söyle işte Johnny. - Tüm seçenekler bunlar mı? | Open Subtitles | قلها فحسب يا (جوني). |
| Söyle işte. | Open Subtitles | قلها فحسب |
| Söyle işte Tawney. Hadi. | Open Subtitles | فقط أخبريني يا (توني) بادري |
| Tamam Max. Söyle işte. | Open Subtitles | -حسنٌ، (مـاكس) قليها فحسب . |
| Hadi, Söyle işte. | Open Subtitles | هيّا أخبرني فحسب |
| - Ne bu şimdi? - Söyle işte. | Open Subtitles | ما هذا - أخبرني فقط. |
| Söyle işte. | Open Subtitles | قوليها وحسب |
| Kız güzel bir gün geçirmeye çalışıyor. Nasıl yapacağını Söyle işte şuna. | Open Subtitles | إنّها تحاول التنعّم بيوم طيّب، أخبرها فقط بأنّك ستنفّذ وعدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 