"söylediği kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كما قالت
• كما ذكر
• كما وصفها

Daha önce sünnetli biriyle hiç birlikte olmadım ve onun söylediği kadar kötü mü görmek istiyorum.
لم اكن سابقا مع شخص غير مختون واريد ان اراه هل هو كما قالت عنه

Dr. Rosen, umarım Cameron ve Nina'nın söylediği kadar bilgilisinizdir.
دكتور روسين، آمل انك مؤهل " اهل للثقه" ***** كما قالت نينا و كاميرون

Claes Sandberg, Asalla Holst'un söylediği kadar çıkarcıysa Annika Melander'in kendisine yardım etmesini ve tüm bunların Freddie Holst'un sanat eserlerini işaret etmesini sağlamış olabilir.
لو (كلاس ساندبرج) مخادع كما قالت (أوسا هولست)، قد يكون حصل على... أنيكا ميلاندر) للمساعدة في جرائم القتل) (وجعلتهم يصلون إلى فن (فريدي هولست

Peki, eğer o Leo'nun söylediği kadar güçlü bir iblis ise güçlerimizden etkilenmeyecektir.
إن كان يملك قدرات شيطانية كما ذكر "ليو"، فسيكون محصَّنٌ ضد قدراتنا

Burası Fiver'ın da söylediği kadar güvenli.
هذا المكان آمن كما ذكر (فايفر) سالفاً

Bence patronun söylediği kadar mükemmel bir kadın.
أقول , أنها مثالية كما وصفها الرئيس.

Galiba Yeni Gine söylediği kadar mükemmel çıkmadı.
"أخمن أن "غينيا الجديدة ! لم تكن رائعة كما وصفها