| D, söylediğin şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | دي) , كنتُ افكر فيما قلتيه أنتِ) |
| D, söylediğin şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | دي) , كنتُ افكر فيما قلتيه أنتِ) |
| Dün gece söylediğin şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر فيما قلته ليلة البارحة |
| Bak, Paul, söylediğin şeyi düşünüyordum da üzerimizde ne kadar çok şeyin olduğunu. | Open Subtitles | (بول) لقد كنت أفكر فيما قلته عن أننا لدينا الكثير بيننا |
| Bana geçen gün söylediğin şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر فيما قلته في أخر مرة . |
| Spur'da söylediğin şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بما قلته في البار |
| söylediğin şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أفكر بما قلته |
| söylediğin şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر فيما قلته. |
| Abed, söylediğin şeyi düşünüyordum büyümekle ilgili ve düşündüm de... belki bunun yollarından birisi yeni insanlarla tanışmak ve... | Open Subtitles | إذا يا (عابد) لقد كنت أفكر بما قلته عن النضوج و كنت أفكر ربما طريقة أخرى للقيام بذلك ...هي عن طريق الإلتقاء بأناس جديدين و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 