| Bana yalan söylediğini öğrenirsem yarağını koparıp domuzlarıma yem yaparım. | Open Subtitles | إذا اكتشفت أنك تكذب عليّ، سأقتلع قضيبك وأطعم به خنازيري |
| Yalan söylediğini öğrenirsem bir dahaki sefere sen hücre hapsine gidersin. | Open Subtitles | إن اكتشفت أنك تكذب، في المرة القادمة ستكون أنت في المنفردة |
| Ama çocuk da dâhil, bunu birine söylediğini öğrenirsem doğrudan Uther'e giderim. | Open Subtitles | و لكن اذا اكتشفت أنك أخبرت شخصا واحدا بما فيهم الصبي. سأذهب مباشرة إلى أوثر. |
| Çünkü birinin daha yalan söylediğini öğrenirsem yemin ederim kendi ellerimle öldürürüm. | Open Subtitles | لأني إذا اكتشفت شخصاً آخر يكذب أقسم أني سأقتلك بنفسي |
| Ve eğer bana yalan söylediğini öğrenirsem, hiç mutlu olmayacağım. | Open Subtitles | ،إذا اكتشفت أنك تكذب سأغضب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 