| Söylediğiniz her şey aleyhinizde delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة |
| - Bekle... hey. - Söylediğiniz her şey mahkemede... | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة وسيستخدم |
| Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinizde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله سيستعمل ضدك في محكمة القضاء |
| Söylediğiniz her şey,yaptığınız her şey tüm grubu,hepimizi... ve tüm ülkemizi ilgilendirir. | Open Subtitles | كل ما تقوله ،وكل ما تفعله ينعكسعلىكل واحدمنا .. و على بلدنا بأكمله |
| Söylediğiniz her şey aleyhinizde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اي شيء ستقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أيّ شيء تقوله يمكن أن يُستخدم ضدّك في المحكمة. |
| Söylediğiniz her şey, mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أيّ شيء تقولينه ربما يستخدم ضدّكِ في المحكمة |
| - Söylediğiniz her şey aleyhinize delil sayılabilir. | Open Subtitles | - أي شيء تقول قد يستخدم ... -ما هذا بحق الجحيم؟ -وسيستخدم ضدك في المحكمة |
| Söylediğiniz her şey mahkemede delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقولينه سيمسك ضدك |
| Söylediğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله سيستخدم كدليل |
| Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة. |
| Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن و سوف يستخدم ضدك في محكمة قانونية. |
| Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة. |
| Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك |
| Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله سيُستخدم ضدك في المحكمة. |
| Söylediğiniz her şey, aleyhinize mahkemede delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | كل ما تقوله قد و سيستخدم ضدك في المحاكمه |
| Ve herşey, Söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı. | TED | وكل , كل ما تقوله يروق لي, و ذا معنى. |
| Söylediğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اي شيء ستقوله قد يُستخدم ضدك كدليل |
| Söylediğiniz her şey, mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أيّ شيء تقولينه ربما يستخدم ضدّكِ في المحكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 