| Düşünüyordum da... söylediklerin doğruysa... işimi geri alacaksam... o zaman sen kovulursun. | Open Subtitles | كنت أفكر في لو ان كل شيء قلته صحيح واذا عدت الى العمل بالفعل |
| Eğer söylediklerin doğruysa senin için, tüm davetsiz gelenlere yapmaya söz verdiğim şey olan ormanımdan defetmek dışında yapacağım ufak bir şey var. | Open Subtitles | ميرلين,ان كان ما قلته صحيح هناك القليل لافعله لك الان عدا تخليصك من غابتى |
| söylediklerin doğruysa benim için de senin için de acı verici olabilir. | Open Subtitles | لو كان ما تقوله صحيح اذا بمقدار ما قد تكون مؤلمه بالنسبه لى قد تكون اكثر ايلاما بالنسبه لك |
| Eğer söylediklerin doğruysa, bundan sonra Allah yardımcın olsun. | Open Subtitles | إذا كان ما تقوله صحيحاً, رحلتكَ من هُنا لَن تمر بلا متاعب. |
| Bak, eğer söylediklerin doğruysa | Open Subtitles | ..لو كان ما تقوله صحيحاً |
| söylediklerin doğruysa ve bir Halcyon aracı onu aldıysa, nerede olduğunu bulurum. | Open Subtitles | إذا كان ما تقوله صحيحاً وسيارة (هاليكون) أخذته سأعرف أين، ولكن إذا كنت تتلاعب بي |
| söylediklerin doğruysa | Open Subtitles | إن كان ما تقوله صحيحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 