عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söyledim kendime" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت لنفسي أني
| Çok fazla şey kaçırmadığımı söyledim kendime. | Open Subtitles | قلت لنفسي أني لم أفوت الكثير. |
| Alice Webster ve Sophie Giroux'yu kaçıranın kim olduğunu bulmadan huzurlu olmayacağımı söyledim kendime. | Open Subtitles | قلت لنفسي أني لن أستريح حتى أجد الرجل الذي أخذ (صوفي جيرو) و(آليس ويبستر) |