عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söyledim mi sana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أخبرتك
| Büyüdüğümde ne olmak istediğimi söyledim mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك ماذا أردت أن أكون عندما أكبر؟ |
| Sen Walter'la birlikte otele gidince ne olduğunu söyledim mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك بما حدث بعد أن غادرت مع (والتر) ؟ |
| Bana UPS'te ne olduğunu söyledim mi sana? | Open Subtitles | مهلًا، هل أخبرتك بما حدث لي بشركة (خدمة الطرود المتحدة)؟ |
| Clemon önceden ne derdi, söyledim mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك ما (كليمونز) اعتاد أن يقول؟ |