عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söyledin demektir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا يعني أنك جلست في
-
لأن هذا يعني أنك
| Öyleyse ofisimde karşıma geçip yüzüme karşı yalan söyledin demektir. | Open Subtitles | لأن هذا يعني أنك جلست في مكتبي وكذبت في وجهي. |
| Çünkü o zaman ofisimde karşıma geçip suratıma karşı yalan söyledin demektir. | Open Subtitles | لأن هذا يعني أنك جلست في مكتبي وكذبت في وجهي. |